Qidiruv

être triste et angoissé - Сердце (душа) надрывается – юрак эзилади

figure triste, pâle et morose - Постная физиономия – тумшайган башара

печальный sad, sorrowful, mourn-ful triste, chagriné, affligé حَزِينٌ، غَامٌّ

печальный sad, mournful, wistful; grievous triste, chagriné, découragé مَحْزُونٌ

être triste - Душа (сердце) разрывается (на части) – юрак эзилиб кетади (кетаётибди)

отчаявшийся desperate, grave triste, désespéré, découragé كَئِيبٌ، مُنْحَرِفُ المِزَاجِ

печальный, грустный; обиженный sad; mournful; offended vexé; triste حَزِينٌ، مُسْتَاءٌ، زَعْلَانٌ

грустный, тоскливый, унылый sad, cheerless, dismal triste, chagrin, mélancolique حَزِينٌ، مَحْزُونٌ

печальный, огорченный sad, sorrowful; grievous triste, affligeant, chagrin; douloureux غَامٌ، حَزِينٌ

être déprimé, triste - Скребёт на душе (на сердце) – юраги(м) ғаш, жони(м) ҳалак, ичи(м)ни ит тирнаяпти

горестный, печаль- ный, тоскливый sorrowful; sad; dreary triste, chagriné حَزِينٌ (حُزَانٌ)، غَامٌ، كَئِيبٌ

горестный, печальный, скорбный; озабоченный sorrowful; troublesome triste; affligé; soucieux حَزِينٌ، حَسْرَانٌ

горестный, печальный // горестно, печально sorrowful; sad; grie- vious triste, affligé, chagrin // tristement غَامٌ

бедственный, горестный grievous, mournful, sorrowful triste, malheureux, pénible, désastreux بَائِسٌ، فَاجِعٌ، مُضِرٌّ

становиться безмолвным; становиться грустным to become sad, to grow dismal être triste صَارَ حَزِينًا (صَامِتًا، وَاجِمًا)

скорбный, горестный; жалкий sorrowful, sad, pitiful, mournful; poor, wretched, dollful pitoyable, affligeant, triste, regrettable أَسِفٌ

безрадостный // без радости undelightful, unhappy // joyless, disappointing; unpleasant sans joie; // triste; morne غَيْرُ مَسْرُورٍ، غَيْرُ سَارٍّ، كَئِيبٌ

горестный, печальный; обидный sorrowful, sad, mournful; offencive, vexing; wistful grievous aigu, vif; triste, affligeant; opprimé, persécuté حَامِلُ الْأَلَمِ ، مُتَأَلِ

безмолвный // молча; грустный, унылый // грустно, уныло sad; cheerless, doleful, dismal; in low spirits // cheerlessly, dolefully silencieux; triste // silencieusement; a