Поиск

hard (firm, strict) discipline;

under strict and effective international control;

колонии строгого режима colonies of strict regime

(син. қаттиққўл) strict, severe, stern, exacting, insistent.

строгий, требовательный exacting, exigent; strict sévère; rigoureux, strict مُصِرٌّ، صَارِمٌ

— movinge of the companies from one country to another where the environmental requirements are less strict.

adj taut, stretched, tense, firm, fixed, unyielding, strong, forceful, strict, harsh, rigid – ant. loose, weak, lax, relaxed

быть строгим к ДП: Отец строг к детям (к кому?). to be strict with smb.: The father is strict with the children (whom ... with?). streng sein zu D: Der Vater ist streng z

revealing of reasons or factors caused the environmental change on the basis of species of bio-indicators with strict specific reactions and relationships. It comprises b

act according to an article; келишувга қатъий мувофиқ равишда in strict compliance with the agreement; намунага мувофиқ up to sample; шартнома шартларига мувофиқ in confo

xo‘mraygan, buzuq – сумрачный, хмурый – lower (at smb). Tügük yüz ačïy söz kišig tumlïtur –Xo‘mraygan yuz, dag‘al so‘z kishini xafa qiladi – Строгое лицо, жестокое слово

alamli, qo‘pol, dag‘al- гневный, жестокий - rough, coarse, rude. Tügük yüz ačïy söz kišig tumlïtur - Xo‘mraygan yuz, dag‘al so‘z kishini xafa qiladi - Строгое лицо, жесто

xo‘mraymoq, qovoq uymoq, yuzni burishtirmoq– сделать строгим лицо – lower (at smb), frown, scowl. Közi qašï tügmiš ačïtmïš yüzin –Ko‘zi, qoshini tugdi, yuzini burishtirdi

get all the states to abide by the general principles of international law; шартнома низомларига амал қилиш compliance with (observance of) the provisions of a treaty; ша

qattiqqo‘l, qahri qattiq, badjahl – суровый, жестокий. свирепый – strict. Osal bolma saqlan ay qilqï qadïr – Ey qilig‘i qattiq, beg‘am bo‘lma, beg‘amlikdan saqlan – Ты же

Авторитарный модератор - модератор с такими действиями как желание в максимальной степени контролировать и регулировать ход обсуждения, поддерживать жесткую дисциплину. T

observance, maintenance, compliance; бирор нарсага тўлиқ амал қилиш full implementation of (compliance with) an agreement; бирор нарсага қатъий амал қилиш strict complian

- бу мулоқот жараёнларнинг иштирокчиларини қатъий ролларга бўлиш ва чеклаш, шунингдек муайян шаблон ва қоидаларга амал қилиш. Бунда унинг афзаллиги ўқув-тарбия ишларини а

multilateral measures; мамлакат мудофаасини мустаҳкамлашнинг навбатдаги (кейинги) чоралари measures to further strengthen the defence of the country; мамлакатлар хавфсизл