Поиск

1. гнездо; 2. нора, берлога; qoʻsh inda qoʻsh sichqon oʻynaydi загадка в двух норах две мыши играют (Глаза); ◊ iniga urib ketdi разг. 1) он скрылся, убежал; 2) ни слуху,

sichqon мышь

qarang sichqon

фольк. то же, что sichqon.

sichqon dumi мыши́ный хвост

(sichqon tutadigan) qopqon мышело́вка

qitir-qitir qilmoq (sichqon va h.) knabbern vi, nagen vi

/ˈrəʊdnt/ n [C] kemiruvchi (kalamush, quyon, sichqon va h.k. kabi)

орёл, беркут; burgut qarisa sichqon ovlar погов. ирон. старый орёл на мышей охотится.

фольк. гармала; adrasman tubida ola sichqon oʻynaydi загадка под кустом гармалы серая мышь резвится (Смерч).

копать; рыть; добывать (руду, уголь и т.п.); jingila sichqon yer qazir загадка кудрявый мышонок норку копает (Капля дождя).

chiy-chiy taql. s. Joʻja, sichqon va shu kabilarning ovoziga oʻxshash ingichka, oʻtkir yoqimsiz ovozni bildiradi. Chiy-chiy qilmoq.

/maʊs/ n [C] (pl mice /maɪs/) 1 sichqon ⏩ Mice, like rats, hamsters, etc are members of the rodent family. 2 kompyuter sichqonchasi ⏩ The mouse controls the cursor when y

удача, успех; omadim ketdi мне не повезло; omadim keldi мне повезло; omadi kelsa, sichqon filni yengadi посл. если удача придёт, то мышь слона одолеет; ◊ omadi gapni aytg

хитрость, уловка; лукавство; hiyla bilan arslon tutilar, kuch bilan sichqon tutilmas погов. хитростью ловят (даже) льва, силой не поймешь (даже) мыши; hiyla qilmoq хитрит

dumli Dumi bor. Uzun dumli ot. Dumli koʻylar. Ser televizor vishkasiga anqayib qolganda, sichqon dumli, rapidasimon beretkasini shabada uchirib ketdi, koʻngli xiralandi.

1. хвост; quyrugʻini bossang, sichqon ham chiyillaydi погов. и мышь запищит, если наступить ей на хвост; yer ustida mushtday quyruq загадка из земли торчит хвост с кулачо

tiqir-tiqir taql. s. Qattiq narsaga kuchsizroq urish yoki urilish natijasida hosil boʻladigan qisqa-qisqa, keskin kuchsiz ovoz haqida. Sichqon tiqir-tiqir qilib, nimanidi

muchal Sharqiy va Markaziy Osiyoda keng tarqalgan, odatda 12 yilni qamrab oluvchi va har bir yili bir hayvon (sichqon, sigir, yoʻlbars, quyon, baliq, ilon, ot, qoʻy, maym

kalamush Kemiruvchi sutemizuvchilarga mansub zararkunanda hayvon. Oq kalamush. Oziq-ovqatlarni kalamushdek yertoʻlalarga yashirishyapti. K. Yashin, Hamza Siznikining aybi