Поиск

Бсиз ҚК+ ҳақида: У иш ҳақида (нима ҳақида?) бир неча мулоҳазалар билдирди. замечание о ПП: Он сделал несколько замечаний о работе (о чем?). a remark about smth.: He made

n note, remark

notice, observe, remark.

n tease, caustic comment, rude remark

n remark, reproof, talking to, reprimand, rebuke

напоминать, упоминать to remind; to remark; to note rappeler ذَكَرَ

упоминание mention, mentioning, a short remark mention ذِكْرٌ، تَنْوِيةٌ

реплика cue; remark, retort bouchée; réplique جَوَابٌ، رَدٌّ، مُلَاحَظَةٌ

n 1) flatness; 2) plane; level; angle;3)platitude, commonplace remark, triviality

witticism, witty remark, mental sharpness, keenness, cleverness; a type of word game

замечание по протоколу судебного заседания remark on the protocol of judicial session

замечание, нагоняй remark, reminding; reproof remarque, observation, réprimande إِنْذَارٌ

примечание note; comment; annotation; remark note, remarque, annonciation مُلَاحَظَةٌ، حَاشِيَةٌ، تَعْلِيقٌ

оговорка remark; stipulation; slip of the tongue réserve, remarque; stipulation شَرْطٌ (شُرُوطٌ)، تَحَفُّظَاتٌ

колкость, язвительное замечание causticity; biting remark causticité, paroles mordantes, moquerie عِبَارَاتٌ لَاذِعَةٌ

клевета untrue remark, slander, calumny; libel, aspersion calomnie بُهْتٌ، بُهْتَانٌ، إِفْتِرَاءٌ، نَمِيمَةٌ، وِشَايَةٌ

opportunity; қулай фурсатни кутиб турмоқ seize the right moment; қулай фурсатни кутмоқ seize the opportunity; remark time, wait for, bide one's time.