Поиск

v remain together

remain, stay; саволга ўрин қолмади the question can be dropped.

a unpunished; jazolanmay qolmoq go unpunished, remain unpunished

v shun, avoid, keep away (from); keep (stand) aloof (from), remain unaffected (by)

leave, abandon, keep, retain, give up, remain; из қолдирмоқ leave traces. эътиборсиз қолдирмоқ ignore.

adv a bit, barely, merely, slightly; sal kam a little less; sal kech qolmoq remain behind a bit longer

n pause, delay, interval, time lag v stay, remain, hang around, linger, delay, hang on, put off - ant. depart, begin

1. n 1) peace; tinchlik davrida in peacetime; 2) quiet, calm(ness), tranquil(l)ity; tinchlikni saqlamoq to remain calm

v 1) stay, remain; tirik qolmoq survive; jazolanmay qolmoq go unpunished; 2) miss; 3) lose; 4) kech qolmoq be late; charchab qolmoq be tired; orqada qolmoq lag behind

oʻrin, joy – место – place. Ata atï ornï oyulqa qalïr– Otaning oʻrni va oti oʻgʻilga qoladi – Имя и место отца остаются сыну – The name and place of the father remain the

oʻgʻil, farzand – сын, ребенок, мальчик – son, child. Ata ornï atï oyulqa qalïr – Otaning oʻrni va nomi oʻgʻilga qoladi – Место и имя отца остаются сыну – Place and name

xizmatchi – слуга, служитель – servant. Tiläkim bu ol kim meŋä tapuyčï bayub qalsa – Tilagim shuki, kim menga xizmat qilsa, men tufayli boyisa – Мое желание сосьоит в том

ochiq-oydin, yaqqol- приметный -openly. Kičig ya uluy tut ne čablïy külüg, tapuyčï tapuyčï turur belgülüg - Kichik yo ulug‘ bo‘lsin va yoki mashhur bo‘lsin, xizmatchi xiz

ishonmoq – доверяться, полагаться – believe. Bir išni ekigükä ayma tilin, išängü bolur iš qalur qïlmadïn – Bir ishni ikki kishiga buyurma, ishonilgan ish qolib ketadi – Н

БК + билан ЎпК: Болалар билан (ким билан?) ким қолади? Мен ўз фикримда (нимада?) қоламан. оставаться с ТП / при ПП: Кто останется с детьми (с кем?) ? Я остаюсь при своем

yolg‘iz, yagona – один, единственный– alone.Özüm qalsa yalŋuz qara yer qatïn, meŋä ïdyïl eš ay idim rahmatïŋ – Qaro yer bag‘rida yolg‘iz o‘zim qolsam, yo Tangrim, menga h

gʻilof – ножны – cover. Qayu beg erätni sewündürmäsä, qïlïč qïnda čïqmas anïŋda basa – Qaysi bek qoʻshinini sevintirmasa, oʻsha kundan boshlab qilich qindan chiqmaydi – К

mashhur, taniqli, hurmatli–прославленный и знаменитый– famous. Kičig ya uluɣ tut ne čablïy külüg, tapuyčï tapuyčï turur belgülüg – Kichik yo katta bo‘lsin, hatto maqtalga

paper, document; Америка қимматли қоғозлари dollar stock; бозорга қимматли қоғозларни (сотиш учун) ташламоқ unload securities on the public; гербли қоғоз stamped paper; д

remain a member (remain within the inventory); делегация таркибига кирмоқ (делегация таркибида бўлмоқ) be a member of the delegation; ижтимоий таркиб social structure; си