Qidiruv

tutash, hamroh – непрерывно – bind. Sewinč qulsa qaðyu tutašï yurïr – Sevinch bilan qayg‘u hamrohdir – Если хочешь радости, ей сопутствует печаль – If you want yoy, sadne

[a.] yaratuvchi, Alloh – создатель, творец – creator, God. Törügłi xaliq ne qulsa qilur – Yaratuvchi Xoliq nimani xohlasa o‘shani qiladi – Созидающий творец что пожелает,

chidamoq, bardosh bermoq, tutmoq, saqlamoq, ushlab qolmoq, tutib qolmoq – сдерживать, удерживать – catch, keep. Könül arzï qulsa anï kim yïyar– Ko‘ngil biror nimani xohla

[a.] oxirat – исход, конец – the next world, the other world. Bu dunya tiläsä ülägü kümüš, qalï ‘uqba qulsa bu-ul ham yuluš – Bu dunyoni istasa kumush ulashish kerak, aga