Qidiruv

v pour; yomg'ir chelaklab quygandek yog'moqda it is pouring, it is raining cats and dogs

У меҳмонларга (кимга?) чой (нима?) қуйиб берди. разливать ДП ВП: Она разлила гостям (кому?) чай (что?). to pour smth. for smb.: She poured tea (what?) for the guests (who

Аёл пиёлага (нимага?) сут (нима?) қуйди. наливать ВП в ВП: Женщина налила молоко (что?) в чашку (во что?). to pour smth. into smth.: The woman poured the milk (what?) int

v let pour

v pour, cause to flow

v fall, pour, run out

v pour on (upon) oneself

v spit; pour on (upon) oneself

v pour (don); strew (qum); scatter

n concrete; beton quymoq pour concrete

v thump (heart); pour down (of rain, snow)

c'est bien fait pour lui - Служит уроком – сабоқ (ибрат) бўлади

pour off, cast; ҳайкални бронзадан қуймоқ cast a statue in bronze.

1) pour, flow; 2) undermine; obro'sini toʻkmoq undermine one's authority

mentir pour séduire - Обводить вокруг пальца – фириб бермоқ, алдаб кетмоқ

pour résumer, pour en finir - Одним словом – қисқаси, хуллас, хуллас калом

сватать to engage fiancer, rechercher qn en mariage pour qn خَطَبَ (يَخْطُبُ)

сценичный stage, scenic; theatre scénique, pour la scène صَالِحٌ لِلتَّمْثِيلِ

увлечение, пристрастие liking (for), weakness (for), passion (for) passion pour

chercher à se retenir pour ne pas pleurer - Глотать слёзы – кўз ёшини ичига ютмоқ