Поиск

armon Koʻngilga tugilgan, lekin(hali)yuzaga chiqmagan, amalga oshmagan orzu-niyat. Shuningdek, minglab vatandoshlarimiz umra amallarini bajarib kelishyaptiki, bu ilgari q

['dri:mɪ] orzu-xayollarga beriluvchan, xayolparast

['veıpə] 1. n 1) bug', par 2) xom xayol, ro'yobga chiqmaydigan (amalga oshmaydigan) orzu-umid 2. v 1) bug'lanmoq, bug'ga

noaniq, noma'lum, mujmal; vague rumours noaniq mishmishlar; vague hopes allaqanday noaniq orzu-umidlar; vague resemblance ozgina (sal-pal) o'xshatish

ilhomchi Ilhom bagʻishlovchi, ilhom beruvchi. Qoʻshiq, yaxshi kuy — insonning umr boʻyi eng aziz, eng qadrdon hamdami, orzu-intilishlarining joʻshqin ilhomchisi hamdir. G

u olmoshining qaratqich va chiqish kelishigidagi shakli; uning, undan. Tiläkim anïndïn ununčïm aŋar, sïyïnyu izim ol qüwängüm aŋar– Tilaklarim–undan, orzu-umidlarim u bil

tilakdosh Kimsaning tilagiga, orzu-maqsadiga erishuvini istovchi, uning tilagiga sherik boʻlgan shaxs; xayrixoh. Jalol akaning kelgusida amalga oshirmoqchi boʻlgan rejala

qalbdosh kt. kam qoʻm. Butun ruhi, dunyoqarashi, orzu-istagi va shu kabilar bir xil boʻlgan, qalbi bir ( Koʻpchilikning mehribon, qalbdosh sarkardalari boʻlgan raislarimi

to‘y-hasham Turli toʻy marosimlari. Meniyam orzu-havaslarim bor, toʻy-hasham koʻrmoqchiman. Oybek, Oltin vodiydan shabadalar Bazmlarda, oʻtirishlarda, toʻy-hashamda xonan

1. mag‘lubiyatga uchratmoq, g‘alaba qilmoq; 2. barbod qilmoq (rejalarni); 3. puchga chiqarmoq (orzu-umidlarni); 4. yur. bekor qilmoq, kuchdan qoldirmoq 1. наносить пораже

bemurod Biror-bir maqsadga, rejaga ega boʻlmagan; orzu-umidsiz. U derazadan tashqariga xomush, bemurod tikilib turarkan, hayoti mazmunsiz romandek zerikarli boʻlib qolgan

tinchlanmoq, xotirjam bo‘lmoq – успокаиваться, предаваться покою – calm. Tümän arzu ne’mät yediŋ inčlänip – Xotirjam topib, tuman orzu-ne’matlarga erishding – Ты, предавш

niyat Koʻngildagi istak-orzu, ahd, maqsad. Yaxshi niyat — yorti mol. Maqol Ojizamiz bilan mirzo Anvarning toʻylarini qilmoq niyatimiz bor edi. A. Qodiriy, Mehrobdan chayo

1. mag‘lubiyat; to suffer (sustain) a defeat mag‘lubiyatga uchramoq; 2. barbod bo‘lish (reja haqida); 3. yo‘qqa chiqish (orzu-umidlar haqida); 4. yur. bekor qilish, kuchd

basma-basiga rvsh. Xuddi bas bogʻlashganday, bir-biridan qolishmay, kim oʻzarga. Goʻyo tabiat bastakorlari kim oʻzar oʻynashardi. Basma-basga biri choʻzib xonish qilsa, b

to‘yli Toʻyi boʻlgan, toʻy qilayotgan, oʻtkazayotgan. Toʻylining toʻyi oʻtdi, Toʻysizning kuni oʻtdi. Maqol Oʻzbek oyim aralashgan toʻyli xotinlarning koʻngillaridagi orz

yopiray und. s. Hayratlanish, ajablanish maʼnolarini bildiradi. — Yopiray, [Burgut] qurultoydan keldi-yu, boshqa odam boʻldi-qoʻydi, — dedi chol. S. Ahmad, Choʻl burguti

rang-ro‘y Kishi yuzining rangi va koʻri-nishi. Uning rang-roʻyi yaxshi. Ona yurting omon boʻlsa, rangi roʻying somon boʻlmas. Maqol Farqlanadigan rangi roʻyimiz, Turish-t

dafina Yerga koʻmilgan zeb-u ziynat buyumlari, qimmatbaho toshlardan iborat boylik, xazina. Ota-bobongiz va oʻzingiz jamgʻarib qoʻygan xazina, dafinalarni bir-bir ochib b

umid, ishonch; orzu, ezgu, orzu-umid; hopes of success muvaffaqiyatga ishonch (umid); in the hope of smth. biror narsaga umid qilib, biror narsa umidida (ilinjida); to lo