Поиск

проза prose prose, oeuvre prosaïque نَثْرٌ

трактат, брошюра treatise; booklet; pamphlet traité, oeuvre, nouvelle رِسَالَة (رَسَائِل، ات)

труд, работа labour, work; job travail, oeuvre عَمَلٌ (أَعْمَالٌ)، كَدْحٌ، شُغْلٌ (أَشْغَالٌ)

творческая деятельность creative work, the act of creating création, oeuvre إِبْدَاعٌ، إِيجَادٌ

произведение, сочинение work, composition; production oeuvre, ouvrage أَثَر، مُؤَلَّف، كِتَاب، عَمَل إِبْدَائِيّ

сатирическое или юмористическое произведение satirical or humou-rous work oeuvre satirique ou humoristique أُهْجُوَّةٌ

творчество creation; something produced by human invenion or imagination création, oeuvre إِبْدَاعٌ، إِنْتَاجٌ، إِيجَادٌ

рел. проповедь; трактовка; часть музыкального произведения в системе «Шашмаком» interpretation; preaching; talqin (a part of music in the system of «Shashmaqom») rel. ser

Шашмакам (название узбекского классического народного музыкально-вокального произведения, состоящего из шести больших основных частей – макомов: Бузрук, Наво, Дугох, Сего