Поиск

ko‘z Tirik mavjudotning koʻrish aʼzosi. Koʻz kosasi. Koʻz oqi. Koʻz qorachigʻi. Qora koʻz. Koʻk koʻz. Xumor koʻz. Ayagan koʻzga choʻp tushar. Maqol Qargʻa qargʻaning koʻz

ta'na, malomat, gina qilish, yuziga solish

ta’na, malomat, gina-kudurati, o‘pka упрёк, укор

1) ogohlantirish, tanbeh 2) ta'na, malomat; reprove [-'pru:v] tanbeh bermoq, tergab koyimoq

nogah ayn. Nogahon. Tegmasin nogah, malomat oʻqlari, sezgiru hushyor boʻl ohu kabi. Habibiy.

tuguk Tugilgan, tugib qoʻyilgan. Uchi tuguk arqon. Daryoda yuzgan qayiqmi! Sening belbogʻing tugukmi? Poʻlkan, Hasan batrak Odam qadri magar buyukdan-buyuk, Lekin qay dil

mazammat esk. kt. Birovni haq-nohaq yomonlab aytilgan gap, malomat, taʼna. Mazammat qilmoq (yoki etmoq) Taʼna, malomat qilmoq. Jinni odamni xon dorga tortibdi, deb xalqi

so‘kish so‘z, haqorat, malomat – брань, ругательства – insult. Söküš-mü qolur sen azu kesgümü – So‘kish eshitishni xohlaysanmi yoki maqtovmi? – Брани ты хочешь или похвал

tanbeh bermoq, malomat qilmoq, o‘pkalamoq – да, ладно – yes. Körüb buštum ersä iländi özün– Buni ko‘rib achchiqlandim, unga tanbeh berdim – Когда, увидев [это] я рассерди

so‘kish so‘z, haqorat, malomat – брань, ругательства – insult. Saran bolma artuq sökünč bulya sen – Xasis bo‘lma, aks holda malomatga qolasan – Не будь скупым, а то ты бу

afgor Jarohat olgan, majruh. Ezilgan. Qullik zanjirida afgor boʻlganlar Gʻ, Gʻulom Chori ota uzun, serqadoq barmoqlari bilan chakkalarini ushlab, afgor bir holda choʻkib

ta’na, malomat– укор, порицание – scorn. Begi taplamaz išni qïlsa qulï, ilanč özkä qïlsun serilsä qalï – Agar qul begiga xush kelmaydigan ishni qilsa-yu, qaddi bukilsa, f

nadomat Pushaymon, oʻkinch; oʻkinish, afsuslanish, afsus. Bermas kishiga foyda soʻnggi nadomat. Habibiy Bu xarobani koʻrib, Qurbon otaning koʻz oldiga Farmonqul va oʻshan

taʼna Xatolik, ayb yoki kamchilikni betga solib yoki kamsitib aytilgan gap, qilingan xatti-harakat va shu kabilar Achchiq taʼna. Gunohkor boʻlmay turib, oʻz sevgilingdan