Қидирув

издательство публишинг ҳоусе éдитион, маисон д'éдитион دَارُ النَّشْرِ

не троувер персонне данс ун лиеу, уне маисон - Поцеловать замок – ҳеч зоғни учратмаслик

дворец, резиденция; дом палаке; ресиденке, ҳоме; диспосал маисон, абри; сиèге, лиеу де траваил مَقَرٌّ (مَقَارُّ)، مُقِيمِيَّةٌ

(êтре, рестер, се троувер, этк.): эн рестант энфермé данс уне маисон (волонтаиремент оу нон) - В четырёх стенах – тўрт девор ичида (уйдан эшикка чиқмай)

место (дом), где происходит той тҳе плаке оф ҳолдинг тҳе фестивал маисон қуи органисе уне фêте, салле дес фêтес بَيْتُ الزِّفَّةِ، مَزَفَّةٌ، قَاعَةُ أَفْرَاحٍ

семья, семейство; двор, квартира; ист. династия, род ҳоусе, фамилй, кинс-фолк; флат; ҳист. дйнастй фамилле, фоер, маисон; дйнастие أُسْرَةٌ؛ بَيْتٌ؛ سُلَالَةٌ، آلٌ

(фам.): се дит д'уне персонне қуи а қуиттé са маисон, са фамилле, қуи а ромпу авек сон милиеу ҳабитуел - Отрезанный ломоть – ҳаммадан мосуво одам, сўққабош, яккамохов.

дом, жилище; комната // домашний, комнатный ҳоусе; ҳоме; флат; роом маисон, ҳабитатион; пиèке, демеуре, логис // де фамилле, де чамбре بَيْتٌ (بُيُوتٌ)، دَارٌ (دُورٌ)

ист. жена или дочь бека; госпожа, хозяйка дома ҳист. а вифе ор даугҳтер оф а Бек ҳист. бека (éпоусе де бек) даме, маîтрессе де маисон) زَوْجَةُ أَوْ بِنْتُ بَيْكِ؛ رَبَّة

угощение, устраиваемое для женщин в доме жениха по случаю прибытия молодой жены wedding party especially for women usu-ally held in bridegroom'с ҳоме фестин, рéгал, орган

этн. посещение родственниками невесты дома жениха ethn. a ceremony of at-tending the bridegroom'с ҳоусе бй бриде'с паренц бефоре тҳе веддинг дай витҳ тҳе пурпосе оф сееи

смотрины молодухи (обряд представления ближайшим родственникам молодухи, на котором она их приветствует и получает от них подарки) bride'с фирст греетинг тҳе релативес оф

употр. при обозначении: Бирор нарсани белгилашда қўлланилади: 1. направления 1. йўналишни aller à Samarkand ехать в Самарканд; Самарқандга бормоқ; aller au cinéma идти в