Поиск

tourism, hiking, mountaineering, boating, cruising; туристлар чеки traveller's cheque (international cheque).

maritime banditary; очиқ денгиздаги қароқчилик piracy on the high sea(s); халқаро қароқчилик international brigandage; ҳаво қароқчилиги air piracy (skyjacking).

Бирлашган Миллатлар Ташкилоти қошида болаларга фавқулодда ёрдам кўрсатиш жамғармаси ЮНИСЕФ Чрезвычайный фонд помощи детям при ООН (Организации Объединенных Наций) UNICEF

(син. элат) people, nation; national, people’s, folk; буюк узбек халки great Uzbek people; дуст (дустона муносабатдаги) халк friendly people; жафокаш халк long-suffering

(син ўзига хослик, жиҳат; фазилат, сифат) pecularity, feature, quality, character, characteristic(s); line, trait; аниқ ифодаланган демократияга қарши хусусиятга эга бўлм

change, turning point, breakthrough, sudden change, shift, turning; жаҳон тарихидаги бурилиш turning point in world history; ижтимоий-сиёсий ривожланишдаги туб бурилиш ra

day; БМТ куни United Nations Бутунжаҳон ёшлар куни International Day of Youth; имтиёзли кунлар days of grace (respite), (period grace); муҳлат берилган (узайтирилган, чўз

mission, legation; бутун-жахон-тарихий миссия world historic mission; дипломатик миссия diplomatic mission; дипломатик миссияга рахбарлик килмок head a diplomatic mission

international; Халқаро валюта бозори International Monetary Market; Халқаро валюта фонди (ХВФ) International Monetary Fund (IMF); халқаро мажбуриятларни бажармаслик defau

bank; акционерлик банки joint stock bank; ахборотлар банки data bank; давлат банки the State Bank; Европа инвестиция банки European Investment Bank; Европа тикланиш ва та

extending, expansion, enlargement, extension, widening, broadening; бизнесни кенгайтириш учун захира reserve for business extension; бундай кейин ҳам ҳамкорликни кенгайти

take an active part in the political life of a country; мамлакатнинг хужалик (иктисодий) хаёти country's economic life; маънавий ҳаёт spiritual (intellectual) life; осуда

distort the nature of foreign policy of a country; миллий хусусият national character; микдорий хусусиятлар quantitative characteristics; савдо хусусияти (табиати) patter

(син. иззат, эътибор, эҳтиром; қадрлаш) tribute, levy, contribution; homage, honour, respect, esteem; давлат суверенитетини ҳурмат қилиш respect for state sovereignty; да

(син. асбоб, восита) instrument, tool, gun, cannon, weaponry, weapon(s), arm(s); агрессиянинг асосий куроли main instrument of aggression; Америкада ишлаб чикарилган куро

influence, impact, effect; ахлокий таъсир этиш (курсатиш) moral influence; ахолига рухий таъсир этиш (курсатиш) psychological impact (influence); бевосита таъсир этиш dir

(син. нутқ, гап, баёнот, мурожаат) statement, action(s), performance, appearance (in public), speech, address; exit, outlet, yield, withdrawal, going out, way out; бозорг

provide communication(s); алоқа йўли (коммуникация) communication; алоқаларни кенгайтирмоқ extend (expand) ties; алоқаларни мустаҳкамламоқ strengthen (cement) ties; алоқа

solidarity, unity, un- animaity, community; бирдамлик уйғунлиги harmonious unity; бирдамлик учун курашмоқ а) fight (work) for unity; b) work for solidarity; бирдамликка с

амалий аҳамият practical importance; аҳамиятини пасайтирмоқ reduce (play down) the importance; биринчи даражали аҳамият primary importance; бутунжаҳон тарихий аҳамиятга э