Қидирув

камчилик, етишмовчилик– недостаток – дефект. Меŋä қïлмаз эксüк...идим– Тангрим менга зарар етказмайди – Мой господин...не нанесет мне ущерба – Мй лорд... вилл нот ҳу

ишонч, умид – надежда – фаитҳ. Сïйïню идим ол кüвäнčим аŋар – У менинг Эгам, сиғинадиган паноҳим, барча умидим Ундан – Он мой господин, у которого следует искать убе

қийин, оғир – трудный, суровый, тяжелый – диффикулт. Қатïйлïй ериндä сïйïню идим – Оғир дамларимда сиғинадиган Эгам – О боже мой, у которого в трудные времена [мне]

соҳиблик, юмуш – владелец, занятие, назначение господина – овнер, таск. Идим сен тўзüн сен идилик қïл-оқ – Сен соҳибимсан, меҳрибонимсан, менга соҳиблик қил – Ты мой го

Г'афур (кечиримли) - прощающий, всепрощающий - форгивенесс.Қулуŋ мен идим сен меŋä ай Яфур, мени ярлïқайïл язуқум кеčüр - Мен Сенинг қулингман, сен менинг хожамсан, э

ёлғиз, ягона – один, единственный– алоне.Ўзüм қалса ялŋуз қара ер қатïн, меŋä ïдйïл эš ай идим раҳматïŋ – Қаро ер бағрида ёлғиз ўзим қолсам, ё Тангрим, менга ҳ