Қидирув

ёʻл Одамлар, жониворлар ва бошқалар нарсалар қатнови натижасида ер сатҳида из босилиб ҳосил бўлган узун, давомли қисм, қатнов қисми. Сўқмоқ ёʻл. Қирдаги ҳар то-монг

1. тайёрла(н)моқ, ҳозирла(н)моқ, тайёрланиб турмоқ; 2. пиширмоқ, тайёрламоқ, пишириб қо'ymoq 1. готовить(ся), подготовлять(ся); 2. приготавливать; делать

[а.] жавоб – ответ – ансвер. Žавабï анутйïл ўзüŋкä бäрат – Ўзингни ҳимоя қилишга жавоб ҳозирла – Готовь ответ – оправдание себе – Препаре ан ансвер-жустифй ёурселф (Қ

қурол – оружие – веапон. Яйïқа бўриқа этинсü толум – Душманга ва бўрига ҳар доим қурол ҳозирла – Пусть готовится оружие против врагов и волков – Лет веапонс бе препаре

қалқон – щит – шиелд. Таяқлïқ яйïқа темüр қалқан эт – Тўқмоқли душманга темир қалқон ҳозирла – Против вооруженного дубиеами врага делай железные щиты – Агаинст а дуб

темир – железо – ирон. Таяқлïқ яйïқа темüр қалқан эт – Таёқли душманга темир қалқон ҳозирла – Против вооруженного дубиеами врага делай железные щиты – маке ирон шиел

пиёда, яёв, пиёда аскар – пеший – унмоунтед. Ядайлïй яйïқа темüр қалқан эт – Душманнинг пиёда аскарларига темир қалқон ҳозирла – Против пеших врагов делай железны

таёқли – имеющий палку – витҳ стикк. Таяқлïқ яйïқа темüр қалқан эт – Таёқли душманга темир қалқон ҳозирла – Против вооруженного дубинами врага делай железные щиты –