Поиск

n courtesy

n visit, polite visit; tashrif buyurmoq pay a visit, visit; hurmat tashrifi courtesy call

изысканная любезность courtesy; kindness, politeness façon cérémonieuse; ton cérémonieux; amabilité مُجَامَلَةٌ

любезность, дружелюбное отношение friendly relations; courtesy amabilité, aménité; relations amicales 2) إِحْسَانٌ

любезность, учтивость courtesy, civility amabilité, aménité; politesse, courtoisie لَطَافَةٌ، مُجَامَلَةٌ، لُطْفٌ، أَدَبٌ

(часто ложное) уважение, подхалимство (often false) courtesy; kindness, politeness respect, estime, déférence; obséquiosité, flagornorie (souvent faux) مُدَاهَنَةٌ، تَزَل

внимание, любезность courtesy; compliment; kindness; favour; polite behaviour, good manners; polite or kind action; generosity gentillesse, attention, bienveillance عِنَا

xitoylik– китаец – chinese. Činilär adabb ül-muluk teb ayar– Chinliklar uni “Adab- ul mulk” (“Odoblar xazinasi”) deb ataydilar – Китайцы называют [ее] : «Наука учтивости

[a.] tarbiya, adab, axloq, odob, tartib, qoida, intizom– учтивость – morals. Oyul qïzqa ögrät bilig ham adab – O‘g‘il qizga bilim bilan birga odob-axloqni ham o‘rgat – Об

[a.] odoblar xazinasi – сокровищница – treasure of modesty. Činilär ädäb- bül-mülük tep ayar – Chinliklar uni “Adab-ul mulk” deb ataydilar – Китайцы называют [ее] «Наука

А: Душанба куни Хожа Абдулҳақ келдилар. Кема била сувдин кечиб, Хожанинг чодирлариға бориб, мулозамат қилдим [248]. 1. On Monday, Khwajeh Abdal Hak having arrived, I cros

visit, call; давлат бошлиқларининг ташрифи visit of a head of State; делегация ташрифи visit of a delegation; дустлик ташрифи visit of friendship; дустона ташриф friendly