Қидирув

commencer à parler - Открывать рот – оғиз очмоқ, тилга кирмоқ, гапира бошламоқ

д'abord, pour commencer - В первую очередь - биринчи навбатда, биринчи галда, аввало; даставвал

начинать то бегин, то старт комменкер, се меттре à, прокéдер, гуидер, менер بَدَأَ (يَبْدَأُ) ، إِبْتَدَأَ ، شَرَعَ (يَشْرَعُ) فِي

комменкер à с'occuper personnellement de quelque chose - Брать в свои руки – ўз қўлига олмоқ; ўз ҳукмронлигини ўтказмоқ; эгиб (ўзига қаратиб) олмоқ

(литтéр., ҳист.): се дéкидер де маниèре иррéвокабле; комменкер уне актион пар уне дéкисион иррéвокабле - Перейти Рубикон – қатъий ҳаракат қилмоқ, кескин иш қилмоқ

становиться легкомысленным, несерьёзным то бекоме лигҳт-миндед; то бе он аирс се фаире лéгер (иррéфлéчи, импрудент); комменкер êтре пеу сéриеух أَصْبَحَ خَفِيفَ الْعَقْل

комменкер ун éписоде ноувеау де са вие, эн дéкидант де не пас тенир компте де ке қуи виент де се пассер - Переворачивать страницу – янги саҳифани очмоқ, янги даврни бошла

(фам.): фаире лес премиерс пас, прендре л'инитиативе де қуелқуе чосе си л'оккасион фаворабле не с'оффре пас спонтанéмент, комменкер à фаире карриèре, à рéуссир данс уне