Поиск

n commander

n commander

главнокомандующий commander-in-chief

military leader, commander, head, chief

командир; военачальник, командующий commander

war; жанговар бошлик battle (experienced) commander.

n 1) amir, commander, emir; 2) sovereign; amir i lashkar military leader

military commander (leader), general; машҳур (атоқли) саркарда prominent military leader.

harb. 1 n (cavalry) squadron; (cavalry) troop; 2. attr. squadron; eskadron qo'mondoni squadron commander

(син.бошлиқ, сар- кор, командир) commander, com- manding officer, (general), com- mand-in-chief, admiral, leader; па- рад қўмондони general (officer) commanding the parad

certification; efficiency report; ишчи уринларининг аттестацияси certification of work places; аттестация қилиш, аттестациядан утказиш assessment of efficiency; хизматдаг

ulug‘, buyuk–величавый –great. Esizlärkä qašïy keräk qorqsalar – Yomonlarni qo‘rqitish uchun ularga qarshi buyuk yo‘lboshchi kerak – Против злых надо величавого военачаль

qo‘shin, lashkar – войско – army. Qayusï sü bašï qayusï hažib, qayusï ilimya bolur – Qaysisi lashkarboshi, qaysisi hojib, qaysi biri sarkotib bo‘ladi – Один из них станов

[a.] hojib – хаджиб, придворное звание – post. Qayusï sü bašï qayusï hažib, qayusï ilimya bolur – Qaysisi lashkarboshi, qaysisi hojib, qaysi biri sarkotib bo‘ladi – Один

благородство - generosity. Sipah salar - bosh qo'mondon. Sü bašlar beg sipah salar nekü teg keräkin ayur - (Bu bob) Lashkarboshilar, bosh qo'mondonlar nima qilishi kerakl

sarkotib, kotib, mirza – писарь ханской канцелярии – secretary of palace. Qayusï sü bašï qayusï hažib, qayusï ïlïmya bolur– Qaysisi lashkarboshi, qaysisi hojib, qaysisi s

alovbardor, tug‘dor, lashkarboshi, bosh qo‘mondon. Qadimda qo‘shinning bayrog‘i lashkarboshining qo‘lida bo‘lgan. Shunga ko‘ra lashkarboshilar ‘alam bašlar deb atalgan– в

command, head- quarters; бирлашган қўмондон- лик joint (unified, allied) command; бош қўмондонлик major (high) command; олий қўмондонлик supreme command; умумий қў- мондо

order, commander; буйруқ бермоқ give (issue) an order (a command); буйруқ бўйича (буйруққа асосан) by (on) order; буйруқда таъкидлаб ўтмоқ cite; буйруқда тилга олинмоқ ge

military; мамлакатда ҳарбий ҳолат эълон қилмоқ introduce (declare, proclaim) martial law in a country (impose a martial law on a country); ҳарбий асир prisoner of war; ҳа