Поиск

shab-ro‘z kt. kom qoʻll. Kecha-kunduz, kecha va kunduz, kun-tun. Chalpak birla osh tashib, oʻtsa shab-u roʻzlari. Hamza

alak Paxta ipdan qoʻl doʻkonda toʻqilgan mato; silliq boʻz. Alak toʻn. Chit birla bir yerda alak Bozori tangu tor ekan. Muqimiy

hamrang kt. Bir rangdagi, rangi bir xil; rangi oʻxshash. Tun-u kun Volgada Hech toʻxtamay jang, Boʻlib daryoda suv Qon birla hamrang. Habibiy

anglamoq, tushunmoq, uqmoq – понимать – understand. Tilin yarlïqarda ögüŋ birla aŋ– Tiling bilan farmon berayotganda aql ko‘zi bilan uq (QBN, 147a).

shakarguftor kt. kam qoʻll. Gapi-soʻzi yoqimli; tili shirin, shirinsoʻz. Sadoqat birla har mehnat uchun tayyorlardansiz, Bilimdon-u shirin soʻzli shakarguftorlardansiz. H

niyoz esk. kt. Yolvorish, oʻtinish. Men bandayi bechora duo birla niyozin Olamning amiri, shohi davronima ayting. H. Gʻulom, Mashʼal. kam qoʻl. Xayr-sadaqa. Niyoz (erkakl

dilshod Qalbi quvonchga toʻla, xushnud, xursand. Har kim oʻz sevgani birla dilshod. Tutqun emas, erkin hamda ozod. Habibiy Obod uyimni u dilshod qildi. Gʻ, Gʻulom Dilshod

farq, tafovut– разница – difference. Kiši yïlqï birlä azïrtï bilig, bilig birla yaŋluq kötürdi elig – Odamning hayvondan farqi bilimdadir, odam bilim tufayli (har qanday

mardumozorlik Mardumozor boʻlish, kishiga, elga ozor, zarar-ziyon yetkazish. Aks holda bu qadar telbalik koʻchasiga kirib, el-ulus koʻzi oldida mardumozorlik birla nom ch

bodaxo‘r May, sharob ichuvchi. Tabihi riyo birla amomangdin, ayo shayx, Chin bodaxoʻring xum bilan paymonasi yaxshi. Hamza Bodaxoʻr eshon ulfatlari bilan may ichishib oʻl

sidqidil rvsh. Astoydil, chin yurakdan; haqiqiy. Mana sen, ota-bobong bizga sidqidil xizmat qildinglar [dedi Maxsum]. S. Anorboyev, Oqsoy Sidqidil birla koʻliga kim oni t

xanda poet. Kulgi, tabassum. Xanda qilmoq (aylamoq). Koʻz yoshing-ku koʻp nafis, goʻzal, Bilki, xandang yigʻingdan afzal! M. Shayxzoda Bilaman, hamshahrim tashvishli, bed

g‘avvos Suvga shoʻngʻuvchi, suv ostida dur izlovchi shaxs. Yetar maqsadga mehnat birla mehnatkash qilib jurʼat. Topar gʻavvos boʻlib daryoyi mehnatdan duri rohat. Habibiy

sayd esk. Ov qilingan narsa: oʻlja. Naylayin, sayd oʻldi xoling donasiga jon qushi. S. Abdulla Uning sevgisi dom qoʻygan ovchiday oʻz saydini koʻzlab, bir tosh bilan ikki

tag‘ofil kt. Koʻrib koʻrmaslikka, bilib bilmaslikka olish; gʻofillik. Bir tabassum birla sayd etding koʻngilni avvalo, Oxiri noz-u tagʻofil boʻldi ish, ey dilrabo. Habibi

hamroz Yurakdagi gap-sirlarini oʻrtoqlashadigan, uni bir-biridan yashirmaydigan kishi (bir-biriga nisbatan). Har bir kishining oʻz sirdoshi, hamrozi boʻladi. Yoshlik 150

ishrat Kayf-safo, maishat bilan fahsh ishlar qilish. Yana yangi ovqatlar, ichimliklar, laganchalarda anor va olmalar keldi. Ishrat qizib ketdi. Oybek, Tanlangan asarlar I

sayr Osuda yerlarda, oromgoh, sayrgohlarda aylanib yurish, tomosha qilish, orom olish. Bogʻ sayri. Gul sayri. Qolmay shaharda toqatim, Qishloq chiqardim odatim. Xohi yayo

tafakkur Obyektiv voqelikning tasavvur, tushuncha va muhokamadagi faol inʼikos jarayoni, insonning fikrlash qobiliyati; fikrlash. Til tafakkur bilan bevosita bogʻliqdir.

kushod esk. kt. Ochilish, boʻshash. Sayri gulshan birla tabʼimki kushod oʻlmas, netay? Uvaysiy. Sabr bilan basta eshikdir kushod Aql aqlan quvvat oladi Butunlay, rosa. Me