Поиск

ahd qilmoq, qaror qilmoq, xulosaga kelmoq решать

Gelübde n, Gelöbnis n; ahd-paymon qilmoq ein Gelübde ablegen

qaror, hukm; to make a decision qaror qilmoq, qarorga (xulosaga) kelmoq, ahd qilmoq решение; to make a decision решать, принимать решение

1. qasam (ont) ichmoq, so‘z (va’da) bermoq, qasamyod (ahd) qilmoq, tantanali va’da bermoq; 2. tantanali suratda bildirmoq, e’lon qilmoq 1. давать клятву, обет; торжествен

qasam, ont, va’da, so‘z; qasamyod, ahd; tantanali va’da; to make (to take) a vow qasam (ont) ichmoq, so‘z (va’da) bermoq, qasamyod (ahd) qilmoq клятва; обет; торжественно

chimla Chim bosmoq, chim bosib toʻsmoq yoki koʻkalamzor qilmoq. Usta bu yil egat ogʻzini chimlab sugʻorishda ham ibrat koʻrsatishga ahd qilgan. O. Yoqubov, Larza

vaʼdalash Bir-biriga vaʼda bermoq, bir-biri bilan ahd-paymon qilmoq, soʻzni bir joyga qoʻymoq. [Otabek ustaga:] Tuyakashlar bilan Andijonda bu kunga uchrashish uchun vaʼd

gumdon Gumdon boʻlmoq Gum boʻlmoq, yoʻqolmoq, daf boʻlmoq. — Agar tagʻin ergashsa, otib ketishga ahd qildim. Ammo dalaga burilishim bilan u [yigit] ham gumdon boʻldi, — d

niyat Koʻngildagi istak-orzu, ahd, maqsad. Yaxshi niyat — yorti mol. Maqol Ojizamiz bilan mirzo Anvarning toʻylarini qilmoq niyatimiz bor edi. A. Qodiriy, Mehrobdan chayo

baxsh Yoʻq narsaga muyassar qilmoq, yoʻq narsa bilan taʼminlamoq; ato qilmoq; bagʻishlamoq. Nigora kechasi togʻ koʻrinishiga afsonaviy ulugʻvorlik baxsh etib, bir tekis g

vafo Yorga, doʻstga, yaqin kishilarga sadoqat; oʻz ahd-paymonini muqaddas tutish; soʻzda, vaʼdada qatʼiy turish. Yaxshidan vafo— yomondan jafo. Maqol Vaʼdaga vafo — mardn

ranj Koʻngilga yetgan ozor, alam. Olamda har narsa esdan chiqishi, har qanday ranj, kulfat koʻngildan koʻtarilishi mumkin, lekin uch yarim yashar boʻlib oʻlgan farzand do

yalla Raqs bilan ijro etiladigan yengil va shoʻx qoʻshiq, ashula. Oʻynashib, toʻy-toʻylashib, aytib qoʻshiqlar, yallalar, Qilgali ahd-u nikohni keldi mehmonlar bu kun. Ha

zid Bir-biriga xilof, qarama-qarshi, aks, qarshi. Toshpoʻlatning miyasida bir-biriga zid fikrlar talashar edi. K. Yashin, Hamza Avazning dilini bir-biriga zid, noxush tuy

qasd Albatta amalga oshirish koʻzda tutilgan, jazm etilgan qatʼiy niyat; azm-qaror, ahd. Uydan chiqishdanoq uning [ Otabekning] qasdi bu kunni dalada oʻtkazmoq edi. A. Qo

bich Kiyim-kechak tikish uchun moʻljallangan materialni maʼlum andoza va oʻlchamlarda kesmoq. Boʻyiga qarab toʻn bich. Maqol Otaning ochgan yoʻli bor, Onaning bichgan toʻ

qaror Biror ish, masala va shu kabilar yuzasidan qabul qilingan xulosa; amalga oshirish lozim topilgan qatʼiy fikr; ahd, toʻxtam. Ayolning istagi zoʻr, qarori qatʼiy edi.