Поиск

kiyim – одежда – dress, clothes. Qïlïnč edgü erkä yegü kedgüsi – Ezgu qiliq kishining ovqati va kiyimidir – Хороший характер –

kiyim, libos – одежда – dress. Yegü ičkü bergil bütür opraqïy – Yegulik va ichimlik bergin, kiyimlarini buta – Корми их, пои и одевай – Feed them, drink and dress up (QBH

ozgina, andak- малый- little, few. Čïqardi yegü ičgü türlüg ašï ayur azqïna tat ey ezgü kiši - Yegulik, ichgulik, turli taomlar chiqardi, ozgina tanovul qilgin, deydi (QB

ogʻu, zahar– яд– poison. Esizlik ayu ol yemä bu ayu, ayu yeglï bolmas tiriglik yegü – Yomonlik ogʻudir, bu ogʻuni yema, ogʻu yegan (odam) tiriklikdan bahramand boʻlmaydi

yomonlik, yovuzlik– зло, скверные поступки – harm. Esizlik ayu ol yemä bu ayu, ayu yeglï bolmas tirïglïk yegü– Yomonlik ogʻudir, bu ogʻuni yema, ogʻu yegan (odam) tirikli

ichimlik – питье, напиток – drink. Arïyïn tilä barča ičkü yegü– Barcha ichimlik va yeguliklarning halolini (tozasini) so‘ragin – Проси все напитки и пищу чистыми – Ask al

muhtoj qilmoq– заставлять нуждаться– make in need. Muŋadturmayïl sen yegü kedgükä– Taom va kiyimga muhtoj qilmagin – Ты [его] не заставляй нуждаться в пище и одежде – Do

kiyim – одеяние, одежда – dress, clothes. Yegü ičkü bar teb meniŋ bar keδim – Yeyishga taomim, ichishga ichimligim, kiyishga kiyimim bor – Есть пища и напитки, есть у мен

tenglashmoq, moslashtirmoq – быть равным, соответствовать – adapt. Yegü ičkü birlä teŋäšgü keräk – Yegulik va ichimlikni bir-biriga moslashtirish kerak – Нужно, чтобы еда

sendan – от тебе – from you. Maŋa tegdi sendin qamuy edgülük, ayïrlïq ya baylïq yegü kedgülüg – Sendan menga hamma yaxshiliklar keldi, hurmat yoki boylik, yegulik va libo

kiyim – одежда – dress, clothes. Ne edgü turur bü qïlïnč edgüsi, qïlïnč edgü erkä yegü kedgüsi – Ezgu fe’l-atvor qanday yaxshi, ezgu qiliq kishining ovqati va kiyimidir –

miniladigan – верховой, верховое животное – ride. Kiši edgüsindin kelür edgülük, yegü ičkü mingü taqï kedgülük – Kishilarning yaxshisidan faqat yaxshilik keladi, taom, ic

kiyimlik, libos – одеяние, одежда – dress,clothes. Kiši edgüsindin kelür edgülük, yegü ičkü mingü taqï kedgülük – Kishilarning yaxshisidan faqat yaxshilik keladi, taom, i

ekmoq – сажать, сеять – sow. Yoq ersä ažunda bu ‘alim bögü, tikib ünmägäy erdi yerdä yegü – Bu dunyoda olim va donolar bo‘lmaganda edi, yerda ekilgan yegulik unib-o‘smaga