Поиск

посох, трость, палка; koʻr hassasini bir yoʻqotadi посл. слепой теряет свой посох один раз; соотв. раз ошибся — на всю жизнь памятно; сапёр ошибается один раз; ◊ Xizr bob

красный; qizil. olma красное яблоко; qizil. yulgʻunning tagida Qizlargul opam yotibdi загадка под багряным тамариском сестра Кизларгуль сидит (Фазан); 2. фольк. золото, з

betakror Takrorlanmaydigan, qaytib kelmaydigan. Umr bir berilgay, qaytmas, betakror. Saodat Bilaman, Xizr kim va bidʼat nima, Bilaman, yoshlik ham ketdi betakror. A. Orip

peshin Kunning yarmi oʻtgan payt. Jahongir yashagan qishloqqa ertasi kun peshinga yetib borishdi. Sharq yulduzi Yaxshiboyev ikkimiz yolgʻiz qoldik. Vaqt peshinga ogʻib bo

bobo Otaning yoki onaning otasi (nabiraga nisbatan). Boboning tol ekkani — oʻziga nom ekkani. Maqol. Bobom burgut boqish bilan menga qaradilar. S. Ahmad, Yulduz Bola bobo