Поиск

q. xafalik.

xafaqonlik ayn. Xafalik.

['ʃægrın] o'kinch, ranj, alam; xafalik, qayg'u, ozor

xafachilik ayn. Xafalik. U xafachilik nimaligini bilmaydigan shoʻx-shaddod bir qiz edi. M. Mansurov, Yombi

xafalik, ma'yuslik, g'amginlik, umidsizlik, qayg'u, hasrat, g'am-g'ussa, anduh, nadomat печаль, грусть, уныние

dilg‘ashlik Koʻngli xijillik, xafalik. Chindan ham, jigardan, yurakdan oʻtib ketadigan dilgʻashlik edi bu. A. Muxtor, Kumush tola

diqqatlik Ruhan ezilganlik, yuragi siqilganlik, xafalik. Men diqqatligimni ish bilan yozishga harakat qilaman. H. Nazir, Koʻkterak shabadasi

[ə'fen(t)s] 1) nohaq gapdan, ishdan yetgan ozor, ranj, ranj-alam, xafalik, dilsiyohlik, xafagarchilik 2) xato, ayb, nojo'ya ish, noo'rin xatti-harakat

kudurat kt. Koʻngil gʻashlik, xafalik. Keling endi, birpas totuv boʻlib, mahram gaplardan gapirishib, koʻngildagi kuduratlarni yozaylik. Hamza, Boy ila xizmatchi

o‘ychanlik Oʻychan holat. — Lekin, — dedi Adolat oʻychanlik bilan, — dadamga hali koʻringanim yoʻq. S. Zunnunova, Gulxan Uning nozik qirmizi yuzida xafalik koʻzlarida chu

kadar esk. kt. Mung, mahzunlik; xafalik, gʻashlik. Oti sharob, oʻzi zahar, Menda yoʻqdir hech bir kadar. Islom shoir Qalbimda na sevinch, na kadar. Mirtemir Bu kadar — ye

xomushlik Gʻamginlik, xafalik; kayfiyatsiz holat. Oyshabegim undagi [Boburdagi] xomushlikni sezib, sukut saqlab oʻtiribdi. P. Qodirov, Yulduzli tunlar Zuhra oʻrnidan turi

xafagarchilik ayn. Xafalik. Xafagarchilik uzoq davom etmadi: ular uch kunda-yoq yarashib oldilar. Yoshlik Masʼudaxon erining kelishini, nima olib kelishini sabrsizlik bil

domangir Birovdan xafalik joyi, ginasi boʻlgan, oʻpka-gina qiluvchi; daʼvogar. Domangir boʻlmoq. Aʼzam hamon oʻgay onasi bilan dadasidan domangir. Shuhrat, Jannat qidirga

xafalik, jahldorlik, jizzakilik, serzardalik– раздражительность, удрученность –angry, spiteful, sadness. Bušaqlïq bilä erkä öwkä yawuz – Qahr bilan g‘azab kishi uchun yov

so‘lg‘inlik Soʻliqlik, siniqqanlik, horgʻinlik; ruhi tushganlik, xafalik. Sultonxonning rangi oʻcha boshlagan edi, ikki betidagi shapaloqday qiziliga soʻlgʻinlik yugurdi.

qosh-qovoq Qosh va qovoq; qosh va qovoqlar. koʻchma Ayn. qovoq-dimogʻ. Kimningdir qosh-qovogʻiga qarashga yomon koʻrinishga toʻgʻri keladi. Gazetadan Qosh-qovogʻi solinmo

o‘ksik sft. Biror narsadan afsuslanib xafa boʻlgan; ezilgan; gʻamgin, qaygʻuli. Oʻksik koʻngil. Goʻdakning oʻksik yigʻisi Oysha opaga qattiq taʼsir etdi. M. Ismoiliy, Ozo

faryod Nihoyatda xafalik, ruhiy azob, alam kabilar taʼsirida oʻzini tutolmay oʻkirib yigʻlash, dod solib yigʻlash, dodlash. Faryod qilmoq (etmoq, aylamoq). Bu nihoyasiz d

o‘kinch Nomaqbul, koʻngilsiz ish, hodisa va uni tuzatib boʻlmaslik tuygʻusi tufayli yuz beradigan gʻamginlik, xafalik; afsuslanish, afsus. — Quvonchmi, oʻkinchmi, bilib b