Qidiruv

n [C] vodiy uzra o'tgan ko'prik

/'əʊvər,ɑ:m/ adj, adv qo'lni bosh uzra ko'targan holda

/'əuvəhed/ adj bosh uzra, bosh ustidan - overhead /əuvə'hed/ adv

/'əuvəlænd/ adj quruqlikdagi; yer ustidagi, yer uzra - overland adv

chochqi ayn. Chochiq II 2. Askarning boshi uzra chochqilar chochildi. Yoshlik

savsan kt. ayn. Gulsapsar. Sabzalar uzra musalsal boʻldi sunbul turrasi, Bir taraf savsan arosidin ravondur oblar. Furqat

bor, mavjud– есть,имеется –available. Bodunnïŋ haqï bar maliklär üzä maliknïŋ haqï-ma bodundin tüzä – Xalqning malik uzra haqqi

peshrav kt. Boshlab boruvchi, yetaklovchi; nishona. Soqol oqi oʻlimga peshravdir. Tiriklik sabzasi uzra qirovdir. Alisher Navoiy

omon-omon Tinchlik, osoyishtalik (koʻpincha urushdan keyingi davrda). Bir kuni bir alvon zamon keladi, Zamin uzra omon-omon boʻladi. M. Yusuf, Uyqudagi qiz

padarkush Oʻz otasini oʻldirgan qotil. Urdi-yu Mirzo Ulugʻbekka padarkush xanjarin, Qabri uzra ham oʻzi ming yil chekar qaygʻu zamon. E. Vohidov, Muhabbatnoma

taʼzimkor Taʼzimli, sertaʼzim. Taʼzimkor odam, Koʻl uzra taʼzimkor qator oq qayin Ohista tebranar alqagan sifat. M. Ikrom Hattoki baland osmon Egilajak taʼzimkor. M. Bobo

sochqi shv. Ayn. chochiq II 2. Bir kampir yangamning boshidan sochqi sochdi. S. Siyoyev, Saratonda qor yogʻdi Askar bosh i uzra sochqilar sochildi. T. Murod, Ot kishnagan

kursi – кресло – chair. Kümüš kürsi urmiš üzä olturur– Kumush kursi uzra o‘tirar edi – Поставили серебряное кресло и он садится на него – He was sitting on a silver chair

fuqaro – подданные, чернь – inhabitant. Ra'iyat üzä ol seniŋ üč haqïŋ – Xalq uzra sening uch haqing bor – Есть у тебя три права по отношению к подданным – You have three

kalovlan ayn. Kalovlamoq. Kalovlanib yiqildi magʻrur, Aziz tuproq uzra qoʻydi bosh. T. Toʻla. Qizni uchratishni xayoliga ham keltirmaganidan, kalovlanib, ostonada serrayi

zarkamar Zar, tillo qoʻshib yasalgan kamar. Belida zarkamari ham, ramziy xanjari ham yoʻq. S. Siyoyev, Yorugʻlik Subhidam qoʻlga olay zar-kamar belbogʻimni, Kashtam uzra

kema – лодка – ship. Teŋiz otra kirdi kemä miŋüči – Kemada yuruvchilar dengiz uzra kirdilar – [считай, что] тот, кто взобрался в лодку, вышел в море The people of the boa

ichkarila Ichkari tomon yoʻnalmoq, kirmoq. Qism ham, batalon ham dushman mudofaasini yorib, ichkarilab ketdi. Shuhrat, Shinelli yillar Men ham qamchini Tarlonning boshi u

bo‘yin– шея–neck. Munun šükri boynum üzä boldï yük – Buning shukri(ni qilish) bo‘ynim uzra yuk bo‘ldi – Благодарность за это легла (стала) бременем на мою шею – Gratitude

chag‘alay Koʻllarda yashovchi yovvoyi qushlarning bir turi. Moviy koʻllar uzra suzsa chagʻalay, Adirlarda kezsa oqqush galalar. A. Oripov Oqqushlarmi, chagʻalaylar-mi, de