Поиск

1)noto'g'ri talqin qilmoq (faktlarni, so'zlarni); 2)aldamoq.

noto'g'ri talqin qilmoq, tushuntirib (izohlab, sharhlab) bermoq

buzib ko'rsatmoq, no-to'g'ri talqin qilmoq (dalillarni, ko'chirmalarni va sh.k.)

/ˌveəriˈeɪʃn/ n 1 [C,U] variation (in sth) xilma-xillik 2 [C] variation (on/of sth) turli talqin, boshqacha ko'rinish

[tri:t] 1. n ko'ngil ochish; ziyofat; mehmondorchilik; 2. v 1) muomala qilmoq; 2) ishlov bermoq, tayyorlamoq; 3) talqin qilmoq, izohlamoq; sharhlam-

esse ad. Adabiy, falsafiy, ijtimoiy, publitsistik va boshqalar mavzularda yozilgan, muammolar sistematik ilmiy tarzda emas, balki erkin shaklda talqin qilinadigan nasriy

vulgarlashtir Obyektiv haqiqat, voqea-hodisa, taʼlimot va shu kabilarning tub maʼnosini juda ham soddalashtirib, soxtalashtirib, buzib koʻrsatmoq, notoʻgʻri va siyqa talq

interpretatsiya Sharhlash, izohlash, tushuntirib (izohlab) berish; qonunlarni izohlab berish; tekstni sharhlash; Talqin qilish, ochish, talqin; obrazni talqin qilish, obr

egmoq, bukmoq, qiyshaytirmoq; buzmoq, noto'g'ri talqin qilmoq, buzib ko'rsatmoq; distortion [-tɔ:ʃ(ə)n] egish, bukish, qiyshaytirish; buzish, noto'g'ri talqin qilish, buz

1. qiyshaygan, qiyshiq; 2. buzilgan, buzuq, aynigan, buzib ko‘rsatilgan, noto‘g‘ri talqin qilingan, noto‘g‘ri 1. покорбленный, деформированный, искривлённый; 2. извращённ

chapandoz Oʻzbek va tojik musiqasida murakkab doira usuli; talqin usulining aksi. Shu nomli doira usuli joʻrligida ijro etiladigan mumtoz kuy va ashulalar. Chapandozi nav

toinki brkt. bogʻl. ayn. Toki. — Qattiqroq gapiring, toinki hamma eshitsin. — Qalandarboshi eshikdan mayda talqin boshlab kirdi. Toinki janob eshonga bizning kelganligimi

[rest] 1) (kuch ishlatib) yulib (sug‘urib) olmoq 2) ag‘darmoq, ostin-ustun qilmoq, qo‘porib tashlamoq 3) noto‘g‘ri tushuntirmoq (izohlamoq, sharhlamoq, tushuntirib (izohl

1. egri, qiyshiq, qingʻir-qiyshiq, egri-bugri; a wry a smile zoʻrma-zoʻraki kulish; 2. buzilgan, buzib koʻrsatilgan, notoʻgʻri talqin qilingan, notoʻgʻri 1. кривой, перек

biobibliografiya Bosma asarlar haqidagi maʼlumotlar ularning mualliflari toʻgʻrisidagi maʼlumotlar bilan qoʻshib talqin qilinadigan bibliografiya, shaxsiy bibliografiya.

sentimentalizm 18-asrning ikkinchi yarmi va 19-asr boshlarida Yevropa va AQSh adabiyoti va sanʼatidagi oqim. Sentimentalizmda hissiyot yaxshilik va yomonlikni belgilovchi

genial Oʻta yuqori darajada isteʼdodli, zakovatli. Genial shoir. Ularning birida Navoiy genial shoir sifatida koʻrsatilsa, ikkinchi afsonada oddiy choʻponning gʻamxoʻri v

ayirmachi Bir xil, teng munosabatda boʻlmaydigan, kimgadir boshqacha koʻz bilan qaraydigan (kishi). siyos. Ayirmachilik tarafdori, ayirmachilik yoʻlini tutuvchi shaxs. Qa

nasldor Nasli yaxshi; zotli, zotdor. Nasldor mollar. Tag-taxtli, zodagon. Toʻgʻonbek shahzoda xizmatida boʻlgan nasldor, obroʻli beklarni, mulozimlarni chetlatib, tun-kun

sharj Sheʼriy yoki nasriy satirik, yumoristik hamda tasviriy asarlarda: biror shaxsga oid hajviy xususiyatlar ustidan kulish; shu usulda yaratilgan rasm yoki tavsif. Teat