Поиск

to‘n – одежда – oriental robe. Yašïl kök sarïy al ayï ton kedip– Yashil, ko‘k, sariq, alvon rangli shohi to‘n kiyib – Надев зеленые, голубые, желтые и алые шелковые халат

ochko‘z – жадный – greedy. Öküš yegli yaŋluq kör igčil bolur, sarïy meŋzi qowdaq atï el bolur – Ko‘p yeydigan odam dardchil bo‘ladi, yuzi sariq, elda ochko‘z nomini oladi

qirmizi – ярко-красный, пурпуровый– vermilion. Qurïmïš yïyačlar tonandï yašïl, bezändi yapun al sarïy kök qizïl– Qurigan daraxtlar yashil rangga burkandi, qirmizi, pushti

qizil rang, ol, alvon, zaʻfaron – алый, ярко-красный– red, crimson. Yašïl kök sarïy al ayï ton kedip– Yashil, koʻk, sariq, alvon rangli shohi kiyimlar kiyib – Надев зелен

taom, milliy taom – кушанья – food. Yašïl kök sarïy al ayï ton keðip, ašayu kötürsä yarašur yorïp – Yashil, ko‘k, sariq, arg‘uvon rangli ipak liboslar kiyib, taomlar ko‘t

qiynamoq, ozdirmoq – доводить да истощения, худобы – make difficulties.. Saqïnčïn qadašï üčün qadyurub, sarïy qïldï meŋzin özin sïzyurub – Qarindoshi haqida qayg‘urib, yu