Qidiruv

МАВЛАВИЙЛИК Mevlana Celaleddin Rumi'nin görüşlerine dayanan ve oğlu tarafından kurulan tarikat

zulf– локон – curl. Küzäk yazdï rumi qïzï utru yüz– Rumiy qizi (quyosh) zulfini yuzi uzra yoydi (kech kirdi) – Румийская девица (солнце) распустила локоны по лицу – The r

qoplamoq, yopmoq – покрывать, закрывать – cover, close. Küzäk yazdï rumi qïzï örtti yüz – Rumiy qizi zulfini tushirdi, yuzini yashirdi – Румийская девица (солнце) распуст

[a.] qalin mato – полотно, шитое золотом и серебром – silk. Qasab tozï rumi ažun taŋsuqï, saŋa kelsä tolmaz ayï qaznaqï – Butun olamda sara qimmatbaho, oltin va kumush bi