Qidiruv

alliteratsiya Misralar, undagi soʻzlar boshida bir xil undosh tovushlarning takror qoʻllanishi, sajʼ. Qaro qoshing, qiyiq qoshing, quyuq qayrilma qoshing qiz. E. Vohidov

yuksak, baland – высокий – high. Ediz arštan altïn qaraya tegi– Yuksak arshdan qaro yerga qadar – От высокого небесного трона до земли – From the high heavenly throne to

yer, tuproq – земля – earth. Ediz ‘aršta mundïn saraqa tegi – Yuksak arshdan qaro yerga qadar – От высокого свода до влажной земли – From the high vault to the wet earth

olato‘g‘anoq Chumchuqsimonlar turkumining qarqunoqlar urugʻiga mansub yirtqich qush. — Astrobod osmon boʻlsa, Maymana qaro yer, — dedi Badiuzzamon, — He, lochinni olatoʻg

zanji Qora tanli; qora, habashga oʻxshash. Zum oʻtmay, qora kallapoʻsh kiygan, zanjiday badbashara barzangini yetaklab kirdi. S. Siyoyev, Yorugʻlik Qishloq koʻchasidan za

siyohdon tar. Siyoh quyib qoʻyiladigan idishcha, yozuv-chizuv asbobi, dovot. Shisha siyohdon. Stoli ustida qogʻoz-u qalam, Siyohga toʻladir siyoh-doni ham. J. Jabborov Si

[a.] ko‘kning eng yuksak tabaqasi – свод – sky. Ediz ‘aršta mundïn ära‘qa tegi, tözü barča muŋluy turur bir teŋi – Yuksak arshdan tortib to qaro yergacha hamma bir xilda

ro‘z Tongla roʻzi qiyomatda qilgan kavsardan sharob, To oʻlguncha seni istar baxti qaro Gulsharob. Nurali Jumla moʻmin yigʻlagaydur roʻzi qiyomat, qaydasiz? Ey padar, jan

qizgʻish, qizil – розовый – reddish. Nečä qïryu eŋlig yüzi suwluy er, tišilärtin ötrü özi boldï yer – Qanchadan qancha baquvvat, qizil yuzli yigitlar, ayollar tufayli qar

yolg‘iz, yagona – один, единственный– alone.Özüm qalsa yalŋuz qara yer qatïn, meŋä ïdyïl eš ay idim rahmatïŋ – Qaro yer bag‘rida yolg‘iz o‘zim qolsam, yo Tangrim, menga h

yuzli– с щеками, имеющий щеки – faced,red-cheeked. Nečä qïryu eŋlig yüzi suwluy er, tišilärtin ötrü özi boldï yer – Qanchadan qancha baquvvat, qizg‘ish yuzli yigitlar, ay

odat – привычка – habit. Qarïnda törümiš qïlïnč ögrätig, yayïz yer qatïnda ketär ay tetig – Kishining qiliq va odatlari ona qornidayoq paydo bo‘ladi, ular qaro yerga kirg

rizo Rozilik javobi, rozilik. Rizo qilmoq. Rizo boʻlmoq. Sukut — alomati rizo. Maqol Olimxon akaning oldida soʻz berdim. Ota rizosi — fotiha bilan baravar. Oybek, Tanlang

tashimoq, olib ketmoq, eltmoq- тащить, нести - carry. Čıyay-ma ölür-ök yemä bay ölür, iki böz elätür qara yer bolur - Kambagʻal ham, boy ham bir kunmas bir kun, albatta,

badbaxt Baxti kulmagan, turmushdan yolchimagan; baxtsiz, baxti qaro, bebaxt. Meni qargʻamang, qargʻamang badbaxt qizingizni, onajon! Hamza, Boy ila xizmatchi Manavi goʻda

judo Judo boʻlmoq 1. Biror kimsa yoki narsadan ayrilmoq, mahrum boʻlmoq; judolikka uchramoq. Aziz doʻstlar, netay, baxti qaro boʻlganga yigʻlayman, Azizimdan tirik, oʻlma

ado Ish-harakat, voqea-hodisaning oxiri, tamomi, ijrosi. Ne qaro davron ekan bu, tinglamas hech kim unim! Xor-u zorlik topdim-u, xoʻrlik adosin topmadim. M. Ismoiliy, Far

ado Ish-harakat, voqea-hodisaning oxiri, tamomi, ijrosi. Ne qaro davron ekan bu, tinglamas hech kim unim! Xor-u zorlik topdim-u, xoʻrlik adosin topmadim. M. Ismoiliy, Far

tuza Patnis, dasturxon, stol va shu kabilarni noz-neʼmatlar bilan bezamoq, yasatmoq. Begimxon dugonasini koʻrpachaga oʻtqizdi-da, patnis tuzab keldi. I. Rahim, Chin muhab

havoza Qurilish yoki taʼmir ishlari uchun devor yoniga yogʻoch yoki metalldan qavat-qavat qilib ishlangan vaqtinchalik qurilma. Qayerga bormang, qayoqqa koʻz tashlamang,