Қидирув

тўхтатмоқ – прекращение, оставление – каусе то стоп, стоп. Қарïн тодса артуқ асïй қодмақ ол – Қорин тўйса, яхшиси

[а.] ҳолва, ширинлик – сладость, халва – свеет, ҳалваҳ (пасте оф нуц, сугар анд оил). Қарïн тоðса арпа я ҳалва бир-ул– Қорин тўйса, арпа ё ҳолва бир хил – Если желуд

ялқов, дангаса– ленивый– идлер. Қарïн тодса этüз болур эрмäгü– Қорин тўйса, киши дангаса бўлиб қолади – Если желудок (букв. живот) насыщается, тело становится ленивым

тўйдирмоқ – насыщать – сатиате (витҳ). Етüрсä иčüрсä тодурса қарïн – Едирса, ичирса, қорин тўйдирса – Нужно, чтобы он накормил, напоил, насытил [им] желудок – Ит ис