Qidiruv

kiyim – одежда – dress, clothes. Qïlïnč edgü erkä yegü kedgüsi – Ezgu qiliq kishining ovqati va kiyimidir – Хороший характер –

tarbiyalanmoq, ta’lim olmoq – воспитан – bring up, educate. Ol eδgü qïlïnč birlä igdilmiš-ä– U ezguliklar bilan tarbiyalangan – Он был хорошо воспитан – He was well broug

yana, yana bir – еще – else. Taqï biri erkä bu artuq qïlïnč – Kishi uchun eng yaramas qiliqlardan biri bu – fe’l ortiqligi – [несколько вещей представляет зло] для мужа,

bosmoq, yanchmoq– подавлять – trample down. Qïlïnč edgü tutyïl esiz yasï bas – Qiliqlaringi ezgu tut, yomonlikni yanch – Твори добрые дела, подавляй вред злых – Do good d

biri, birisi–один из–one of. Taqï biri erkä bu artuq qïlïnč– Yana biri er kishi uchun qilmishning (haddan) ortiqligidir – [несколько вещей представляет зло] для мужа, и о

kiyim – одежда – dress, clothes. Ne edgü turur bü qïlïnč edgüsi, qïlïnč edgü erkä yegü kedgüsi – Ezgu fe’l-atvor qanday yaxshi, ezgu qiliq kishining ovqati va kiyimidir –

трое – by threes. Könilik owut ham bu edgü qïlïnč, üčägün biriksä bu boldï sewinč – To‘g‘rilik, andisha va ezgu qiliq – bu uchhalasi biriksa kishiga sevinch olib keladi –

odat – привычка – habit. Qarïnda törümiš qïlïnč ögrätig, yayïz yer qatïnda ketär ay tetig – Kishining qiliq va odatlari ona qornidayoq paydo bo‘ladi, ular qaro yerga kirg

ma’lum, guncha, balki, kelguncha– усилительная частица. Таби birlä qatlïp törümiš qïlïnč, ölüm buzmayïnča buzulmas erinč – Mijozga aralashib yaratilgan qiliq, oʻlim kelma