Qidiruv

machit – мачеть – mosque. Anïŋ ornï masǧid ǧama'at qïlïn – Uning o‘rniga machitlar qur – Вместо них создавай мачети – Instead of them, build machetes (QBK, 327₁₃).

qanot – крыло – wing. Raža birlä xavfnï qanat sen qïlïn – Qo'rquv va umidni ikki qanoting qilgin – Сделай своими крыльями страх и надежду –Fear and hope are your wings (Q

umid, tilak – надежда – hope, wish. Raža birlä χavfnï qanat sen qïlïn – Qo‘rquv va umidni ikki qanoting qilgin – Сделай своими крыльями страх и надежду – Make fear and ho

mangu, abadiy, cheksiz – вечный, бесконечный, постоянный – eternal, endless. Edgü qïlïn meŋgü at – Yaxshilik qilish orqali nomingni abadiylashtir – Посредством добра вечн

shunday, o‘shanday– такой, таким образом – like this. Nekü teg qïlïnsa sen anday qïlïn, süčig sözläsä söz süčig bol tilin– U qanday qilsa, sen ham o‘shanday qilgin, so‘zn

[xit.] but, sanam, ikona– идол,икона–crotch, idol. Ewin barqïn örtä sïyïl burxanïn, anïŋ ornï mäsğid ğama‘at qïlïn – Ularning uylarini yoq, butlarini vayron qil, uning o‘