Поиск

Mutter f; oʻgay ona Stiefmutter f; ona tili Muttersprache f

lavang s. t. Lavand. U [oʻgay ona] goʻzal Gulnorani oʻzining noshud, lavang oʻgʻliga turmushga bermoqchi boʻldi. B. Nasriddinov, Ertakning qayta tugʻilishi

qasdma-qasdiga rvsh. Kimsa bilan qasdlashib, oʻchakishib. Qasdma-qasdga bel olishmoq. Oʻgay ona yolgʻon gapirgani uchun, qasdma-qasdiga shu yongʻoqdan olib ketmoqchi boʻl

kepchik Yogʻoch gardishga xom teri qoplangan, gʻallani yelpish, sovurish uchun ishlatiladigan roʻzgʻor buyumi. Oʻgay qizning oldiga bir kepchik guruch bilan bir kepchik m

sitamkor kam qoʻll. ayn. Sitamgar. Otasi oʻlimidan keyin uydan quvib yuborgan sitamkor oʻgay onaga u yana kerak boʻlib qolibdi-da! Mirmuhsin, Umid Nima qilding, sitamkor

ayirmachilik Bir xil, teng munosabatda boʻlmaslik, kimlargadir boshqacha koʻz (oʻgay koʻz) bilan qarash. Bu yerda ayirmachilik yoʻq, taqsir. P. Tursun, Oʻqituvchi siyos.

tirsakla Tirsagi bilan bir ish qilmoq (suyanmoq, turtmoq, qormoq, pishitmoq va shu kabilar). Stolga tirsaklab oʻtirmoq. Otasi Mirzaxoʻja novvoy xamir tirsaklamoqda, oʻgay

domangir Birovdan xafalik joyi, ginasi boʻlgan, oʻpka-gina qiluvchi; daʼvogar. Domangir boʻlmoq. Aʼzam hamon oʻgay onasi bilan dadasidan domangir. Shuhrat, Jannat qidirga

turtkila Hadeb turtavermoq, betoʻxtov turtmoq. Turtkilab Hasanni ham podshoning oldiga haydab keldi. Bahrom va Gulandom Yechinib olishgach, uch ogʻayni bir-birini turtkil

isliqi Iflos holatli (koʻrinishli); isqirt. — Qazisan, qartasan, axir aslingga tortasan — dedi kampir omborni qulfla-yotib, — Uvada, isliqi toʻn, chilvir belbogʻning xumo

joyla Batartib terib, taxlab qoʻymoq; sigʻdirmoq, qoʻymoq. Yashiklarga olma joylamoq. Vagonlarga yuk joylamoq. Kitoblarni tokchalarga joylamoq. [Gulnor] Sanoqsiz asboblar

ili Bir oz isimoq. Suv ilidi. Osmonimizdagi bulutlar tarqalishi bilan, tanamiz iliydi, jonimiz tinchiydi. H. Gʻulom, Mashʼal Koʻngli (yoki Mehri, yuragi) ilimoq Mehri tov

g‘ilay Qaraganda koʻz qorachiqlari bir tomonga yoʻnalmaydigan, toʻgʻriga qaray olmaydigan, koʻz soqqasi qiyshiq oʻrnashgan. Gʻilay bola. Gʻilay koʻz. Bir koʻzi gʻilay. Ko

turq Tashqi qiyofa, avzo, vajohat (asosan, salbiy munosabat bilan) Turqi sovuq odam. Turqini buzmay gapirmoq. Turqing qursin! Turqingni yel yesin! Turqi buzuq erkaklarnin

murabbiy ayn. Tarbiyachi. Rahmatilla Obidiy internatga muallim va murabbiy boʻldi. A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari Murabbiy — bola qalbida nish ura boshlagan umid gʻunc

tikanak Tikanli oʻsimliklarning umumiy nomi. Onaxon tikanak bosib ketgan goʻriston ustidan toʻgʻri temir yoʻl ustaxonasi tomonga yoʻl oldi. A. Muxtor, Opa-singillar Choʻq

turtki Uncha qattiq, kuchli boʻlmagan qisqa, keskin zarb. Hoʻkizga turtki, donoga ishora kifoya. Maqol Bir vaqt u allakimning turtkisidan uygʻonib ketdi. L. Tojiyeva, Meh

ajrat Ajramoq feʼlining orttirma nisbati. Goʻshtni suyakdan ajratmoq. Ish joyini ajratmoq. Gumon doʻstni doʻstdan ajratar. Maqol — Sening muddaong, — dedi hoji, — margʻil

og‘ Biror tomonga yotib, qiya holat olmoq, qiyshaymoq, engashmoq, yonboshlamoq. Kema oʻng tomonga ogʻdi. Devor ogʻib qoldi. Ortiq soʻzlay olmadi, boshi bir tomonga ogʻib

hol Hayotdagi muayyan bir holat, vaziyat; ahvol. Umidli, izlanuvchan yoshlarimizning koʻpligi quvonchli holdir. Gazetadan Shunaqa, bu choʻlni osonlikcha yengmaganmiz, qur