Qidiruv

[s.] jannat – рай – paradise. Soluŋdïn tamu ornï uštmah oŋ-ul – Chap tomonda do‘zax, o‘ngda–jannat – Слева–ад, справа – рай – Left-hell, right-paradise (QBN, 77₃; QBN, 90

chap – левый – left. Elig qawšura tut adaqïn tüzä, bu oŋ elgiŋ uryïl sol elgiŋ üzä – Qo‘llaringni qovushtir, oyog‘ingni to‘g‘ri tut, o‘ng qo‘lingni chap qo‘lingning ustig

qovushtirmoq, birlashtirmoq, bog‘lamoq – соединять, складывать – bring together. Elig qawšura tut adaqïn tüzä, bu oŋ elgiŋ urγïl sol elgiŋ üzä – Qo‘llaringni qovushtir, o