Поиск

1 razil, qabih, yaramas, jirkanch, nopok 2 iflos, isqirt, irkit

1) juda yomon, jirkanch, qabih, yoqimsiz, nafratni qo'zg'aydigan; play a nasty trick on smb. biror kimsaga qabilik qilmoq 2) axloqsiz, yaramas; nopok, iflos

makruh Musulmonlar nazarida, nopok, harom (narsa). Saodat opaga keksa xotinlardan biri, toʻngʻiz harom, goʻshti makruh deb jirkanibdi. I. Rahim, Zangori kema kapitani

muttaham Oldi-berdi muomalalarida nopok; firibgar, qallob. Muttaham odam, U [ Madaminxoʻja] bir koʻngli borib, muttaham qozining tumshugʻiga tushirgisi yo iflos basharasi

tuganmas – незаконченный – overless. Arïysïz bolur barča qïlqï üzük – Uning qiliqlari nopok va tuganmas bo‘ladi – Все его деяния будут нечистыми и незаконченными – All hi

ta’qiqlangan, nojoiz – запрещенный – be forbidden. Tidiy söz tübi asli barča yïdïy – Yomon so‘zning tubi ham nopok hidlidir – Недозволенное слово в основе своей является

tozalamoq – очищать – clean. Nečä bulyanuq iškä tegsä süzär – Agar nopok ishga aralashsa, ularni tozalaydi – За какое бы грязное дело он ни взялся, он его прояснит – For

nopok, iflos, kir, bulg‘angan– мутный,грязный– unclean,dirty. Nečä bulyanuq iškä tegsä süzär– Agar nopok ishga qo‘l ursa, ularni tozalaydi – За какое бы грязное дело он н

beparhez Parhez buyurilmagan yoki parhezni buzgan. Beparhez bemor. koʻchma esk. Hech narsadan hazar qilmaydigan; nopok. Basharti siz., ul beparhez zolimni mingboshilik va

qilvir Aldam-qaldam, qalb, nopok ish qiladigan; aldamchi, firibgar, qallob. Boyning qilvir taroziboni ham ming xil nayranglar bilan har bir kanor paxtadan bir necha qadog

nopok, iflos – нечистый– unclean. Yïraq tutyu ašta arïysïz kiši, arïysïz kišiniŋ arïysïz aši – Nopok kishini osh-ovqatdan yiroq tut, nopok kishining ovqati ham nopok bo‘l

imonsiz din. Xudoga ishonch-eʼtiqodi yoʻq, xudodan, dindan qaytgan; dahriy. Vijdoni yoʻq, nopok. Men bu imonsiz cholning uddaburonligidan hayronman. A. Xakimov, Ilon izid

haromtomoq ayn. Haromtovoq. Yanvar oyi koʻk yalpizni qaydan topay? Ona-bola qichqirdilar unga shu choq: — Koʻp gapirma, ol savatni, haromtomoq! A. Muxtor Halol hayot kech

mis Mendeleyev davriy sistemasining I guruhiga mansub kimyoviy element; yumshoq(qayishqoq va choʻkichlanuvchan) qizgʻish rangli metall. Sof mis. Qizil mis. Sariq mis. Mis

murdor ot Harom oʻlgan mol; oʻlimtik, oʻlaksa. Magar masjidda eshitmadingmukim, bechora, ahvoli tang boʻlgan odamlarga murdorni yemak haloldir, deb. A. Qahhor, Millatchil

yuvuqsiz Yuvilmagan, kir, iflos. Yuvuqsiz idish. Yuvuqsiz sochiq. Qoʻli yuvuqsiz bola, U kishining [Boboxonning] zarbidan qoʻrqqan baʼzi mullavachchalar betlari yuvuqsiz

nahs Gʻusl qilmagan, nopok. soʻk. Iflos, nopok; razil, palid. — Boʻlib qolding, nahs! — deydi Mirvali bangi, — yetti otangning oʻrasi ham bunchalik bugʻdoyni koʻrmagan. A

shaxs Jamiyatdagi alohida bir kishi, odam. Notanish shaxs. Tarixiy shaxs Shaxsga sigʻinish. Serxarajat toʻylarning palak yozishiga asosiy sabablardan biri, bizningcha, no

iflos Nopok narsalar bilan bulgʻangan; bulgʻanch. Iflos hovli. Iflos ariq. Otxona ichidan iflos kurak va supurgi koʻtarib Joʻra chiqdi. Oybek, Tanlangan asarlar Kir bosga

g‘irrom Ish, hayotda halollik, poklikka rioya qilmaydigan, unga zid ish yurituvchi; nopok, muttaham. Yaxshi ishlasangiz, bas, aka-uka boʻlib ketamiz. Lekin, aytib qoʻyay,