Поиск

yupanch Yupantiruvchi, ovuntiruvchi sezgi, his-tuygʻu; tasalli, taskin. Bu tovushlar, bu portlashlar uning asabini nega-dir buzmadi. Qaytaga qandaydir halovat, yupanch be

kadar esk. kt. Mung, mahzunlik; xafalik, gʻashlik. Oti sharob, oʻzi zahar, Menda yoʻqdir hech bir kadar. Islom shoir Qalbimda na sevinch, na kadar. Mirtemir Bu kadar — ye

toliqmoq, azob chekmoq, qiynalmoq – томиться, грустить –grieve, be sad. Qomïsa köŋül-ök kišikä muŋ ol – Insonning ruhi tushganda, ko‘ngil mung chekadi – Когда душа томитс

oshiqona rvsh. Oshiqlar kabi, oshiqlardek, oshiqlarcha. Oshiqona kuylamoq. Chekka-chekka-da juft-juft boʻlib, oshiqona kezayotganlar koʻzga allaqanday sharpadek koʻrinard

yovlashmoq, dushman bo‘lmoq – причинять вред, доставлять неприятности – quarrel. Kimin oylayu bolsa oylï qïzï, aŋar yawlayu boldï muŋluy özi – Kimning o‘g‘il - qizi erka

changalla Besh panja bilan, tirnoqlarni ishga solib, siqib ushlamoq, qoʻl bilan mahkam siqimlamoq. Burgut qushni changalladi. Bu mung shu qadar ogʻir ediki, Mirvali ikki

behol Holdan toygan, tinka-madori qurigan; bemajol, holsiz. Toʻpa xola sadaning gʻadir-budur poʻstlogʻini behol barmoqlari bilan silab, yuziga surtdi. I. Rahim, Ixlos Bos

teran kt. 1 Biror joydan, masalan, yerning sathidan ancha pastga — chuqurlikka oʻtib kirgan yoki ancha pastdan — chuqurlikdan boshlanadigan; chuqur, choʻnqir. Yerning ter