Поиск

q. momaqaldiroq.

momaqaldiroq гроза

momaqaldiroq singari, juda qattiq ovoz

guldur taql. s. Momaqaldiroq singari gulduragan tovush haqida. Aravaning gulduri. Guldur etib, bulut tarqab, Yalt-yult etib chaqmoq chaqdi. Hamza

o‘kirmoq, gumburlamoq – реветь, греметь – crash, thunder. Bulut kökrädi – momaqaldiroq gumburladi – в облаках прогремело – the clouds thundered (QBH, 14₂₀).

donnern vi, dröhnen vi, (momaqaldiroq) rollen vi, erschallen vi (s), (musiqa) schmettern vi (s); momaqaldiroq guldurayapti es donnert, der Donner rollt (grollt)

momaqaldiroq; jala; thunderstruck [-strʌk] 1) chaqmoqdan talafot chekkan (ko'rgan); 2) juda ham ajablantiradigan, hayratga soladigan, hayratda qoldiradigan, esankiratib q

do‘mbira, nog‘ora – барабан – drum. Bulit kökrädi urdi navbat tuyi– Momaqaldiroq gumburladi, navbatdagi nog‘orasini chaldi – Раздавались удары грома–Thunder kicks were he

yashin – молния – lightning. Bulït kökrädi...,yašïn yašnadï – Momaqaldiroq gumburladi, yashin yashnadi – Загремел гром (букв. облако)..., сверкнула молния – Thunder roare

bulut, momaqaldiroqli bulut, qora bulut– облако, туча – cloud. Bulït kökrädi urdï nävbät tuyï– Momaqaldiroq gumburladi, navbatdagi nog‘orasini chaldi – Раздавались удары

1. n 1) momaqaldiroq, yashin; 2) gumburlash; 2. v gumburlamoq, gulduramoq; thunderbolt [-bəult] chaqmoq urishi; a thunderbolt struck the tree daraxtni chaqmoq urdi; thund

to‘zonli Toʻzon qoplagan, toʻzon koʻtarilgan. Toʻzonli boʻron. Intiladi toʻzonli yoʻlga — Yurayotgan saflarga qarab. E. Rahim, Yangi qadam Nay navosi dam barglarda oʻynag

savr astr. (S — katta) Oʻn ikki burjning biri, Hamal va Javzo burjlari oʻrtasida joylashgan. Shamsiya yil hisobida ikkinchi oyning arabcha nomi (22 aprel — 21 may davriga

guldura Momaqaldiroq ovoziga oʻxshash ovoz chiqarmoq. Xuddi shu payt butun choʻlni sutdek yoritib chaqmoq chaqdi-yu, momaqaldiroq guldurab oʻtdi. M. Mansurov, Yombi Tank

gumburla Portlashga oʻxshash kuchli va davomli ovoz chiqarmoq. Tagʻin xonani titratib momaqaldiroq gumburladi. A. Muxtor, Boʻronlarda bordek halovat Qayerdadir toʻplar sh

guldurak Momaqaldiroq va uning ovozi. Gulduraklar guldurab qolar, chaqmoq chaqar momaqaldiroq. A. Poʻlkan, Izhor Havo gulduradi va bu guldurak xuddi Poʻlatning boshi usti

qaldira Qaldir-quldur ovoz chiqarmoq. Momaqaldiroq qaldiradi. Oyogʻimiz tagida yotgan uzun temir quvur qaldirar edi. Sh. Gʻulomov, Inson qoʻli gul Tili qaldiramoq Meʼyori

yalt-yult taql. s. Yalt va shunga yaqin nur, yorugʻlikni bildiradi. Yalt-yult quyosh kuzak chechaklaridagi, kahrabo chiroyga gʻarq chinor barglaridagi shabnam — marvarid

quyun Qattiq uyurmali shamol; uyurma. Osmon bilan tutashib ketgan quyun yer bagʻrini qirtishlab, xas-xashak bormi, chang-toʻzon bormi — hammasini uchirib, aylana-aylana,

qut Boylik, baxt; baraka. Chaqmoq chaqsin momaqaldiroq, Mayli koʻkni qopla-sin bulut, Shaloladay buluting oppoq, Yogʻdiradi seroblik va qut. Yu. Shomansur — Ishimizga qut