Қидирув

малик, ҳукмдор – властитель, правитель – ноблеман, рулер. Маšриқ малики– Машриқ малики – властитель Востока – Рулер оф тҳе Эаст (ҚБҲ, 5₄).

шарқ – восток – эаст. Кўтüрди баšин бақтï маšриқ тапа– (Қуёш) бошини кўтарди, машриқ томонга боқди – солнце] подняло свою голову и глянуло на восток – Тҳе сун лифте

уммон эск. Денгиз, океан. Машриқ мамлакатларидан бирида ҳудудсиз уммонлар орасидаги мўжазгина бир оролда мўжиза бир дарахт ўсармиш. О. Ёқубов, Кўҳна дунё кўчма