Поиск

arslondek, arslon kabi – подобно льву – lion-hearted. Uluy tutsa hamyat kör arslanlayu – Arslon kabi hamiyatni ulug‘ tutsa – Он должен быть преисполнен рвения подобно льв

n as (like) a lion

n mane (lion, horse)

n zool. lion; urg'ochi arslon lioness

n 1) zool. lion; 2) brave, daring person

a male; nar mushuk tom cat; nar sher lion

n lion cub, young lion, lion's whelp (affectionate address to smb.)

eshik– дверь – door. Til arslan turur kör ešikdä yatur – Til arslon misoli eshikda yotur – Язык – лев, смотри, лежитудвери – The tongue – lion, lies at the door (QBN, 24₁

tulki – лисица – fox. Böri tilkü arslan adïy ya toŋuz – Bo‘ri, tulki, arslon, ayiq yo to‘ng‘iz – Волк, лиса, лев, медведь или кабан – Wolf, fox, lion, bear or wild boar (

arslon burji (o‘n ikki burjdan birining, beshinchisining turkiy nomi, Asad burji) – лев – zodiac lion. Kör arslan bilä qošnï buyday bašï – Ko‘rgin, Asad bilan Sumbula qo‘

tez, tezkor – быстрый – fast. Kür arslan keräk kes qulan tutquya – Qulon tutish uchun arslondek tezkor bo‘lishi kerak – Нужно быть львом, чтобы поймать быстрого кулана –

ukki – сова – partridge. Uluy tutsa himmat kör arslanlayu, ügi teg usïz bolsa tünlä sayu – Arslon kabi hamiyatni ulug‘ tutsa, ukki kabi tuni bilan uyqusiz bo‘lsa – Он дол

sher, arslon – лев – lion. Čerig körsä alp er kür arslan bolur– Jasur jangchi, qo‘shinni ko‘rganda qo‘rqmas arslonga aylanadi – Храбрый воин, когда видит войско, становит

qulon - кулан, дикий азиатский осел. Kör arslan keräk kez qulan tutyuqa - Qulon tutish uchun arslondek epchil bo‘lish kerak - Смотри, нужно [быть] львом для того, чтобы п

ov, shikor – охота – hunt. Böri tilkü arslan adïy ya toŋuz seniŋdin qutulmaz ölür awda tüz – Bo‘ri, tulki, arslon, ayiq yo to‘ng‘iz sendan (qochib) qutila olmaydi, barcha

ipak, shoyi. Kür arslanqa oxšar körü tursa beg, ögä tegsä yumšar bolur torqu teg – Boqib ko‘rsang bu beklar haybatli arslonga o‘xshaydi, maqtov tegsa ipakdek yumshaydi –

hiylakor, makkor, ayyor – хитрый, обманчивый – sly, sly hoots. Til arslan turur kör ešikdä yatur, aya ewlüg arsïq bašïŋnï yeyur – Til hovlida [ya’ni qafasda] yotgan arslo

/si:/ n 1 [C,U] dengiz 2 [sing] to'lqin (also seas [pl]) - sea bed n [C] dengiz tubi - sea food n [U] dengiz mahsuloti - seagull n [C] chayka, baliqchi qush - sea level n