Поиск

Kitab

yo‘q – нет, отсутствующий – not. Munuŋ teg kitab yoq– bu kabi kitob boshqa yo‘q – книги, подобной этой, нет – No books like this (QBH, 5₁₁).

koriga yaramoq, ish bermoq, qo‘llamoq– годиться, подходить– be of use(to). Yemä bu kitab kör qamuyqa yarar – Yana bu kitob hammaga yaraydi – Эта книга также подойдет для

[f.-t.] podshoh – падишах– king. Bu kitab qayu padišahqa ya qayu iqlimkä tegdi ersä – Bu kitob qaysi podshohga, qaysi mintaqaga yetib borsa – Какого бы падишаха и какого

[a.+t.] qurmoq, bunyod qilmod, barpo etmoq– возводить, строить –build, construct. Bu kitab tört ayïrlïy nimä uzä bina qïlmïš – Bu kitob to‘rt mustahkam asosdan bunyod bo‘

[a.] iqlim, mintaqa – климатический пояс – zone. Bu kitab qayu padišahqa ya qayu iqlimqa tegdi ersä – Bu kitob qaysi podshohga yoki qaysi iqlimga tegsa – Какого бы падиша

Kitab atï urdum qutadyu bilig, qutadsu oqïylïqa tutsu elig – Bu kitobning otini “Qutadg‘u bilig” deb atadim, o‘qiganning qo‘lidan tutib baxt tomon olib borsin – Я назвал

бу Яқин ва Ўрта Шарқ мамлакатларида (VII-XVII аср) бошланғич таълим берадиган хусусий диний мактабдир. Бу мактабларда жума ҳафтада олти кун (жумадан ташқари) таълим берил