Поиск

kamchilik, yetishmovchilik– недостаток – defect. Meŋä qïlmaz eksük...idim– Tangrim menga zarar yetkazmaydi – Мой господин...не нанесет мне ущерба – My lord... will not hu

ishonch, umid – надежда – faith. Sïyïnyu idim ol küwänčim aŋar – U mening Egam, sig‘inadigan panohim, barcha umidim Undan – Он мой господин, у которого следует искать убе

qiyin, og‘ir – трудный, суровый, тяжелый – difficult. Qatïylïy yerindä sïyïnyu idim – Og‘ir damlarimda sig‘inadigan Egam – О боже мой, у которого в трудные времена [мне]

sohiblik, yumush – владелец, занятие, назначение господина – owner, task. Idim sen tözün sen idilik qïl-oq – Sen sohibimsan, mehribonimsan, menga sohiblik qil – Ты мой го

G'afur (kechirimli) - прощающий, всепрощающий - forgiveness.Quluŋ men idim sen meŋä ay Yafur, meni yarlïqayïl yazuqum kečür - Men Sening qulingman, sen mening xojamsan, e

yolg‘iz, yagona – один, единственный– alone.Özüm qalsa yalŋuz qara yer qatïn, meŋä ïdyïl eš ay idim rahmatïŋ – Qaro yer bag‘rida yolg‘iz o‘zim qolsam, yo Tangrim, menga h