Қидирув

севимли, севадиган – любимый, любящий – беловед. Исиг йüзлüг-ул кўр қамуйқа севüг – У иссиқ юзли, қарагин ҳаммага севимли – Тот, у кого приветливое лицо, всеми любим – Т

исимоқ – искать – сеарч. Кüлäр йüз исиг сўзкä ялŋуқ исир– Инсон очиқ юз ва ёқимли сўзга исинади –Человек согревается от улыбающегося лица и теплого слова – А ман ис

ортмоқ, кўпаймоқ, кучаймоқ, кўтарилмоқ – увеличиваться –лоад. Исиг арца теркин сойïқ иč ўзä – Иссиқлик ошса, дарҳол ўзингни совуқликка солиб енгиллаш – Если усили

мен – я – И. Киšи мен тегüčи аба ойланï, исиг тумлïйïй билгü адра анï – Ўзини одамман дегувчи инсон зоти иссиқлик, совуқликни фарқлай билиши керак – Сын человеческий,

[а.] асир – пленник – присонер. Кüлäр йüз исиг сўзкä ялŋуқ исир, исинсä бу ялŋуқ болур қул асир – Инсон очиқ юз ва ёқимли сўзга исинади, исинган киши бу сўзга аси

айирмоқ, ажратмоқ, фарқламоқ– разделять – дивиде. Киšи мен тегüčи аба ойлани, исиг тумлïйïй билгü адра анï – Ўзини одамман дегувчи инсон зоти иссиқлик, совуқликни фарқл

айирмоқ, айратмоқ, фарқламоқ – разделять – дивиде. Киšи мен тегüčи аба ойланï, исиг тумлïйïй билгü азра анï – Ўзини одамман дегувчи инсон зоти иссиқлик, совуқликни фарқ

тўпланмоқ, йиғилмоқ, жамланмоқ – собираться – гатҳер. Кüлäр йüз исиг сўз üлä нäŋ тавар, боš азад киšилäр бу üчкä авар – Очиқ чеҳра, ширинсўз бўлиб мол-товар улашг

совуқ – холодный – колд. Яšïŋ эрсä алтмïš ўдüн эрсä қïš, исиг иšкä тутйïл сойïқ қïлма иš –Ёшинг олтмиш (ва ундан ортиқ) бўлса, мавсуминг қиш бўлса [яъни қиш мавс