Qidiruv

yomg‘ir – дождь – rain. Yemi ot köki ičkü yaymur suwï – Yemishi–ko‘k maysa, ichimligi–yomg‘ir suvi (QBN, 440₁₁; QBN, 6029; 221a11).

kiyim, libos – одежда – dress. Yegü ičkü bergil bütür opraqïy – Yegulik va ichimlik bergin, kiyimlarini buta – Корми их, пои и одевай – Feed them, drink and dress up (QBH

kiyim – одеяние, одежда – dress, clothes. Yegü ičkü bar teb meniŋ bar keδim – Yeyishga taomim, ichishga ichimligim, kiyishga kiyimim bor – Есть пища и напитки, есть у мен

yegulik, ozuqa, yemish – еда, пища – eatables. Eŋ ašnu yegü ičkü bergü keräk – Hammasidan oldin yegulik va ichimlik berish kerak – Прежде всего надо дать пищу и напитки –

tenglashmoq, moslashtirmoq – быть равным, соответствовать – adapt. Yegü ičkü birlä teŋäšgü keräk – Yegulik va ichimlikni bir-biriga moslashtirish kerak – Нужно, чтобы еда

miniladigan – верховой, верховое животное – ride. Kiši edgüsindin kelür edgülük, yegü ičkü mingü taqï kedgülük – Kishilarning yaxshisidan faqat yaxshilik keladi, taom, ic

kiyimlik, libos – одеяние, одежда – dress,clothes. Kiši edgüsindin kelür edgülük, yegü ičkü mingü taqï kedgülük – Kishilarning yaxshisidan faqat yaxshilik keladi, taom, i

kechikmoq – запаздывать, задерживаться – be late. Körü bar tüzükä aš ičkü tegür, kinikmiš bar ersä yemä aš yetür – Qaragin, hammaga taom va ichimlik yetgaz, kechikib kela

soqiy, idishchi, sharobdor – виночерпий – wine-server. Idišči arïγ bolsa körklüg yüzi, anïŋdïn siŋär ičkü ičsä qozï– Sharobdor pok, yuzi ko‘rkli bo‘lsa, (uning qo‘lidan)