Поиск

[f.-t.] saroy – дворец – palace. Ediz keŋ bedizlig sarayïŋ – Sening keng bezalgan saroying – Твой высокий и просторный разукрашенный дворец–Your wide and spacious decorat

yer, tuproq – земля – earth. Ediz ‘aršta mundïn saraqa tegi – Yuksak arshdan qaro yerga qadar – От высокого свода до влажной земли – From the high vault to the wet earth

zinapoyali– имеющий ступеньки – with staircase. Ediz baynalïy men satu kördüküm– Men tushimda baland zinapoyali narvon ko‘rdim – Я видел во сне высокую лестницу со ступен

qop – мешок, торба – sack. Ediz qum tünäyi tayar ton kedäyi – Qum tepaliklarda tunab, qopdan to‘n kiyay – Пусть буду я ночевать на песчаном холме и носить одежду из дерюг

[a.] ko‘kning eng yuksak tabaqasi – свод – sky. Ediz ‘aršta mundïn ära‘qa tegi, tözü barča muŋluy turur bir teŋi – Yuksak arshdan tortib to qaro yergacha hamma bir xilda