Поиск

qondosh Bir ota-onadan tugʻilgan, bir avlodga mansub; qoni bir; qarindosh, qon-qardosh. Menga qondosh, jondosh boʻlgan el Gado edi, qashshoq edi, xor. H. Olimjon Ajaji-az

or Oʻziga nomunosib yoki ep koʻrilmagan ishdan, narsadan xijolat tortish, uyalish tuygʻusi; uyat, nomus. Xato qilmoq bordir, tuzatmaslik ordir. Maqol Qishloqda birovdan k

1. (qadimdan) Vergangenheit f; 2. Ewigkeit f; azaldan seit eh und je

1) azaldan bor (bo'lgan), qadimdan mavjud, azaliy; 2) qadimgi, eng burungi

azal, taqdir, cheksiz ibtido – древность – remote past. Bitilmiš bolur bu ažalqa azal – Bu ajal azaldan yozilgan bo‘ladi (QBN, 51a).

do‘rilloq ayn. Doʻrildoq. Mamat uning ovozi azaldan boʻgʻiq, doʻrilloq ekanini bilardi. O. Yoqubov, Larza Yillar oʻtdi bir-birin quvib, Ovozimiz boʻldi doʻrilloq. N. Narz

xosiyatsiz ayn. Bexosiyat. [Zargarovning[ Koʻnglida nimadir qattiq darz ketgan xosiyatsiz oqshom koʻz oldida gavdalandi. A. Muxtor, Boʻronlarda bordek halovat Vayronalar

kasalmand Tez-tez kasal boʻlib turadigan; dardchil. Azaldan kasalmand Bashorat xola erining oʻlimidan keyin yana ham qiynalib qoldi. N. Safarov, Uzoqni koʻzlagan qiz — Po

mansub Qarashli, tegishli, taalluqli, oid, kiradigan. Umurtqalilar sinfiga mansub jonivor. Galogenlarga mansub element. Yuqori tabaqaga mansub odam, Devonbegilar avlodiga

rizvon kt. Sakkiz behishtning biri, rozilik va mamnuniyat jannati. Kelding olamga, demak, Yerni etmogʻing kerak Boʻston oʻzing, rizvon oʻzing. E. Vohidov, Muhabbat koʻchm

yigir Tabiiy (oʻsimlik, jun va ipakdan olinadigan) va sunʼiy (kimyoviy yoʻl bilan olinadigan) tolalarni eshib, pishitib ip qilmoq. Ip yigirmoq. U har smenada besh tonna i

gapdon Gapga usta, chechan; topib gapiradigan, tili burro. Haydar azaldan gapdon boʻlsa ham, shu chogʻ, shu yerda hayajondan soqov edi. I. Rahim, Ixlos salb. Mahmadona, o

yozilmoq, bitilmoq-быть записанным - written. Yetilsä ažal, bitilmiš bolur bu ažalqa azal- Agar kishiga ajal yetsa, bu ajal azaldan bitilgan bo'ladi - Если придет смертны

ilgaridan rvsh. Oʻtgan vaqtlardan; avvaldan, azaldan. Akam yoshlik qilgandir, ham oʻzi uncha-muncha gapni koʻtarmaydigan yigit, ilgaridan feʼli shundoq. Oybek, Tanlangan

[a.] ajal– конец смертный час, смерть – death. Yetilsä ažal, bitilmiš bolur bu ažalkä azal– Agar ajal yetsa, bu ajal azaldan (peshonaga) bitilgan boʻladi – Если придет см

mehmondo‘stlik Mehmondoʻst ekanlik. Azaldan oʻzbek xalqi oʻzining mehmon-doʻstligi bilan mashhur. Gazetadan. Mehmondoʻstga xos xislat, xatti-harakat, mehmon kutishni oʻrn

rasm-rusum Rasm va taomillar, urf-odatlar. Koʻp kambagʻallar bu eski rasm-rusum va odatlarni bajo keltiraman deb, necha yillar qiz chiqara olmay, oʻgʻillarini uylantira o

kosib Qoʻl ishi bilan shugʻullanuvchi hunarmand. Kuli sust kosibdan oyogʻi ildam gadoy yaxshi. Maqol Usta Moʻmin yolgʻizqoʻl bir kosib edi. A. Qahhor, Asror bobo Naymanch

tabobat Tibbiyot (asosan, sharq xalq tibbiyotiga nisbatan ishlatiladi). Nonushta pirovard boʻlguncha, domla sharq tabobati va uning mashhur kishilari toʻgʻrisida soʻzladi

devonbegi tar. 1 Buxoro va Xiva xonliklarida devonning boshligʻi. Xosxonada Muhammad Rahimxon, vaziri akbar Matmurod devonbegi, qozikalon, mufti — toʻrtovlon choy ichib o