Қидирув

егулик, озуқа, емиш – еда, пища – эатаблес. Эŋ аšну егü иčкü бергü керäк – Ҳаммасидан олдин егулик ва ичимлик бериш керак – Прежде всего надо дать пищу и напитки –

уяциз, андишасиз, номуссиз – бесстыжий – шамелесс. Яйïдан эŋ аšну увуцуз қаčар – Душмандан энг аввал номуссиз қочар – От врага прежде всего побежит иои, кто лишен

назорат, хабар, қўриқчи – дозор – контрол. Иг ол аšну эркä ўлüм тутяқï – Касаллик кишига ўлимнинг назоратидир (хабарчисидир) – Болезнь – для мужа прежде всего дозор

энг, олдин, аввал– самом начале, прежде –ат фирст. Яйïдан эŋ аšну овуцуз қаčар– Душмандан энг аввал номуссиз қочар – От врага прежде всего побежит тот, кто лишен стыд

сўнгра, кейин – вслед, следом – афтер И. Мен аšну барайïн сенин-дин оза, сен ақру уδу кел – Мен сендан олдинроқ борайин, кейин сен ортимдан секин келарсан – Я пойду-ка в

қадам ташламоқ, бормоқ, юрмоқ – шагать, идти, ступать – таке степс, го. Қапуйдан кирüрдä онуŋ аšну маŋ – Саройга кираётганингда, аввал, ўнг оёқ билан қадам ташла –

[а.] Отиқ, Муҳаммад пайғамбарнинг чорёрларидан биринчиси, Абу Бакрнинг лақаби (унинг Содиқ лақаби ҳам бўлган) – Прозвище Абу-Бекра, одного из сподвижников Мухаммеда

юксалмоқ, кўтарилмоқ – подниматься (вверх) – раисе. Бу ай тойса аšну эди аз тояр, кüнинä бедüйüр ёқару аяр – Ой дастлаб чиққанда жуда кичик чиқади, кундан-кунга к