Поиск

en EN narsaning koʻndalang koʻlami’. Taxtining eni 30 sm edi. Qadimgi turkiy tilda ham shunday maʼnoni anglatgan bu ot asli i:ŋ tarzida talaffuz qilingan boʻlib (ЭСТЯ, I,

yosin Qurʼonning 83 oyatdan iborat 36-surasining nomi. U [Zulfiqor] bir lahza sham yonida turdi-da, ichida yosinni oʻqib, oʻziga dam soldi. Mirmuhsin, Meʼmor

chaqnamoq, yashnamoq yarqiramoq– сверкать –sparkle. Yašïn yašnadï – yashin yashnadi (chaqnadi) – сверкнула молния – the lightning flashed (QBN, 19₃; QBN, 83; 10b3).

do‘mbira, nog‘ora – барабан – drum. Bulit kökrädi urdi navbat tuyi– Momaqaldiroq gumburladi, navbatdagi nog‘orasini chaldi – Раздавались удары грома–Thunder kicks were he

yashin – молния – lightning. Bulït kökrädi...,yašïn yašnadï – Momaqaldiroq gumburladi, yashin yashnadi – Загремел гром (букв. облако)..., сверкнула молния – Thunder roare

bulut, momaqaldiroqli bulut, qora bulut– облако, туча – cloud. Bulït kökrädi urdï nävbät tuyï– Momaqaldiroq gumburladi, navbatdagi nog‘orasini chaldi – Раздавались удары

dong taratmoq, mashhur bo‘lmoq– прославляться, становиться известным– become famous. Aqï bolsa beglär atï čablïnur – Beklar saxiy bo‘lsa, nomi dunyoga taraladi – Если бек

bilimli, dono, aqlli, olim–знание–knowledge. Biligsiz bedük bolsa, davlat bilä biliglig bedükräk kü čav at bilä– Nodon mol-davlat bilan buyuk bo‘lsa, dono undan shon-shuh

oshifta kt. Sevib, maftun boʻlib qolgan; oshiq, shaydo. Tabiat oshiftalarining maʼlumotlariga qaraganda, dunyo boʻyicha lolaning 140 dan ortiq turi qayd qilinib, mamlakat