Поиск

ko‘tarilmoq – подниматься – lifting. Törü birlä atïn qopurdï örü – Adolat bilan nomini yuksaltirdi – Посредством закона он возвысил свое имя –By the law, he exalted his n

barobar, bilan, birga– вместе, между собой –with, equal. Törü birlä atïn qopurdï örü – Adolat bilan nomini yuksaltirdi – Посредством закона он возвысил свое имя – By the

qonun, qoida, adolat, tinchlik – закон, порядок, правила – rule. Törü birlä atïn qopurdï örü – Adolat bilan nomini yuksaltirdi – Посредством закона он возвысил свое имя –

boshqarmoq– управляться – manage. Qalam birlä baslïr qalï bassa el– El boshqarilsa, qalam bilan boshqariladi – Если же надлежит управлять страной–она управляется калямом

tomizmoq – капать – dribble, drops. Qïlïč qan tamizsa begi el alïr – Qilich qon tomizsa, begi el oladi – Если кливок прольет кровь, то обладатель его (букв. бек) завоюет

kuch-qudrat– сила, могущество, власть, воля – strenght. Erändä eri ol qamuy neŋkä erk– Erkak, qachonki hamma narsalar ustidan kuch-qudratga ega bo‘lsa, qudratli sanaladi

tommoq – капать – drop. Birin birin miŋ bolur, tama tama köl bolur – Birin birin yig‘ilib ming bo‘ladi, toma-toma ko‘l bo‘ladi – [если взять много раз]по одному, получает