Поиск

погов. (букв. худший из вредителей пшеницы червь-нематода пройдет целым и невредимым через жернова); мошенник выйдет сухим из воды.

ipak qurti шелковичный червь

Дерево точит (свой же) червь изнутри.

погов. мягкое (хрупкое) дерево червь точит (т. е. слабого все обижают)

шёлк; шёлковый; ipak ro‘mol шёлковый платок; ipak qurti шелковичный червь, шелкопряд; ipak tolasi

восемьдесят; daraxt shoxida sakson tuxum загадка на ветке дерева восемьдесят яиц (Шелковичный червь).

см. befoyda; kiygan ko‘ylagi o‘ziga foydasiz загадка одеваемая рубаха самому не впрок (Шелковичный червь).

черепаха оса рыба крокодил муха акула змея бабочка щука ящерица комар сазан червь паук лягушка пчела муравей

дерево; лес (материал); бревно; деревянный, лесной; yogʻochning mo‘rtini qurt yeydi погов. мягкое (хрупкое) дерево червь точит (т.е.

1. zool. qurt, chuvalchang; 2. nochor (ojiz) odam, bechora, haqir shaxs 1. зоол. червяк, червь; 2. жалкое существо, ничтожная личность

World Wide Web Worm «червь всемирной паутины» (инструмент поиска в сети WWW) «Бутунжаҳон ўргимчак тўрининг қурти» (WWW тармоғида излаш асбоби)

стелька; togʻdan baland, patakdan past загадка повыше горы, пониже стельки (Дорога); ◊ patagiga qurt tushib qoldi (букв. в стельку ему попал червь) он забеспокоился, он в

1. бот. головня; 2. зоол. пшеничная нематода (червь); mitaning yomoni tegirmondan butun chiqar погов. (букв. мучной червь из-под жёрнова выходит целым), т.е. прожженный м

гусеница; червь; ipak qurti шелковичный червь; qurt urug‘i грена; qurt-qumursqa всякие насекомые, букашки, козявки; ◊ patagiga qurt tushib qoldi (букв. в его стельках зав

портянка; онуча; paytava oʻramoq навёртывать портянки; ◊ paytava quloq разг. бестолковый, глуповатый, придурковатый; paytavasiga qurt tushdi (букв. ему в портянку заполз

ингл: worm рус: червь Маълумотларни қайта ишлаш тизимлари ёки компьютер тармоқлари орқали тарқалиши мумкин бўлган мухтор дастур. Қуртлар хотира, хотира қурилмалари ёки ма

тутовое дерево, шелковица (дерево и плод); tutdan bizga ko'ylak to'qir загадка из шелковицы нам рубашки шьёт (Шелковичный червь); ◊ tutday to'kmoq (букв. рассыпать как ту

несов. emmoq, soʻrmoq; сосать грудь матери onasining koʻkragini soʻrmoq (emmoq); мать детей сосёт загадка (Река) ona bolalarini emadi; ◊ червь сосёт кого ichini tirnayapt

1. жила, кровеносный сосуд; qon tomirlari кровеносные сосуды; 2. корень; tomir otmoq пускать корни; укорениться; tomir yoymoq внедряться; укореняться; 3. перен. самый бли

Мягкое дерево червь точит. — Ҳа, ҳа — деди [Олахўжа] кўзларини пирпиратиб, — улар сени дўппосласа бўйнингни эгиб қараб турасанми? Бўш келмаслик керак. Дарахтнинг бўшини қ