Поиск

инжир, смоковница (дерево и плод); ◊ anjir shaftoli инжирный персик; anjir qilib yubormoq разг. превратить в лепёшку (сильным ударом).

aylantirmoq, aylantirib (oʻzgartirib) yubormoq; превращать воду в пар suvni bugʻga aylantirmoq; превратить пустыню в сад choʻlni boʻstonga aylantirmoq.

мелкая медная монета; перен. деньги; yonida sariq chaqasi ham yo‘q у него нет ни гроша; ◊ chaqa qilmoq прост. превратить (что-л.) в деньги (продать, обменять, делать день

voqelik, haqiqat; современная действительность hozirgi voqelik; превратить вероятность в действительность ehtimollikni haqiqatga aylantirmoq ♦ в действительности haqiqatd

ж voqelik, haqiqat; современная действительность hozirgi voqelik; превратить возможность в действительность ehtimollikni haqiqatga aylantirmoq; ◊ в действительности haqiq

понуд. от aylanmoq 1. кружить, вращать, вертеть; do'ppingni bir aylantirguncha погов. (букв. за время, пока повернёшь тюбетейку вокруг своей головы) мигом, тотчас, в сию

несов. (превратить сов.) aylantirmoq, aylantirib (o‘zgartirib) yubormoq; превращать воду в пар suvni bug‘ga aylantirmoq; превратить пустыню в сад cho‘lni bo‘stonga aylant

Перед коллективом нет трудных дел, и миром можно превратить пустыню в цветущий край. (Хабиби.) Аналогия: Один и камень не поднимешь, а миром и город передвинешь. Сила нар

межд. возглас, которым кличут прирученную птицу; ◊ gah desa qo‘lga qo‘nadigan qilmoq (букв. сделать так, что если крикнет «гах», то сядет на руку) 1) приучить, сделать по

1. doʻzax, jahannam; to make smb.’s life a hell biror kimsaning hayotini doʻzaxga aylantirmoq; 2. soʻz birikmalarida: what the hell are you doing here? bu yerda nima qili