Поиск

formule traditionnelle de la loi du Talion employée pour signifier un esprit de vengeance irréductible - Око за око, зуб за зуб – қонга қон, жонга жон

1. uyqusiz, uyqusi yo‘q (qochgan), bedor; wakeful a night bedor o‘tgan tun; 2. hushyor, sergak, ziyrak; wakeful a eye hushyor (ziyrak) ko‘zlar 1. бессонный; wakeful a nig

1. uyqusiz, uyqusi yoʻq (qochgan), bedor; wakeful a night bedor oʻtgan tun; 2. hushyor, sergak, ziyrak; wakeful a eye hushyor (ziyrak) koʻzlar | 1. бессонный; wakeful a n

любовь; (см. также muhabbat); sevgi degan ikki ko‘zda посл. любовь, как говорится, в обоих глазах; соотв. любовь начинается с глаз; куда сердце лежит, туда и око глядит;

Та муха, что больше всех хвалится, потом садится на мусорную яму. ...Куракда турмайдиган гапларни гапирманг! Пашшанинг маҳмадонаси ахлатга қўнади. (Мирмуҳсин, Жамила.) —

несов. (увидеть сов.) 1. koʻrmoq; он хорошо видит u yaxshi koʻradi (uning koʻzi oʻtkir); видит око, да зуб неймёт погов. koʻrmoq bor-u, yemoq yoʻq; koʻz koʻradi-yu, qoʻl

1. вонь; 2. вонючий; зловонный; протухший; sassiq ko‘lda it hurar загадка в гнилом болотце собачка лает (Лягушка); burunni sassiq deb, kesib tashlab bo‘lmaydi погов. (бук