Қидирув

беспризорный; boqimsiz bola бес-

Теофраст дағал канопи | Бес бийдай, жин бийдай | Канатник Теофраста

рел. джин, злой дух, бес ман, ҳуман беинг ҳомме, ҳумаин اَلْإِنْسَانُ (نَاسٌ)

Панжасимон ажриқ, чайир Қара ажырық (бес бармақ) Свинорой пальчатый, Бермудская трава

1. этн. злой дух, бес, демоническое существо; персонаж сказок и эпоса; 2. перен. страшилище.

погов. неодобр. состарился, но не остепенился, прокис, но не стал жидким; ≈ седина в бороду, а бес в ребро (в душу).

бес; страшилище демон, фригҳт, скарекров дéмон, диабле, принке дес джиннс شَيْطَانٌ (شَيَاطِينُ)، عِفْرِيتٌ (عَفَارِيتُ)

рел. джин, злой дух, бес; ◊ jin urdimi seni? прост. ты одурел что ли? белены объелся?; jin ko‘chalar закоулки, кривые улочки; jin i qo‘zidi (или qo‘zg‘adi) он взбесился;

ж оқарган соч-соқол; соч-соқолнинг оқи; ◊ седина в бороду, а бес в ребро қариб қуйилмаган, ачиб суюлмаган; дожить до седин/а соч-соқоли оппоқ оқаргунча яшамоқ, уз

киснуть; прогоркнуть; ◊ xamiri achimagan odam (букв. человек, у которого тесто никогда не поднимается) беспечный, нерасторопный человек; мямля, неумёха; qarib quyulmagan,

1. чёрт, дьявол, сатана, бес; 2. хитрец, плут; хитрый; лукавый, пронырливый; ◊ shaytonga dars beradigan odam человек, который и чёрта научит (об очень хитром человеке); s